Karen Matheson - Luadh An Toraidh текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с гэльского на русский язык песни «Luadh An Toraidh» из альбома «Downriver» группы Karen Matheson.
Текст песни
Uair a bha an tir mar fhàsach Cha robh bròg a thogadh danns ann ‘s gann am beul a sheinneadh duan ann Smior an dream mar ath-sgal tuamach Creid ar nàimhdean is an cumhachd Iad a dh’iarr ar muchadh buileach; Ann an lagh is ann am foghlam Dhiùlt iad dhuinn ar cliù 's ar còirean Seòlta mar a chaidh ar mealladh Gu bhi measadh faoin ar teanga Gus an robh i cnàmhte 's anfhann An impis a bhi suaint san anairt — Thog sinn strì 's cha b’ann le fòirneart Ach le fonn is ruighl' is òran Cha b’e caismeachd tromh na sràide Ach tromh a buadhan grinn, a Ghàidhlig Seinn is seinn, O seinn a nàbaidh, mireadh chasan, o hi Seinn as ùr i, ar seann chànan, binneas bhilean, o ho
Перевод песни
Час настал, как самый популярный вид спорта. Был неприятный запах изо рта, что был танец в каждом рту шейннида человека в Витале, чтобы в драфте, как в следующем-изучать Туамач, верить только нашим врагам, и в силу Они dh'West наши члены muchadh бы; В законе и в образовании Отказали бы нам, наша репутация в нашем праве в Seòlta, как и наша mealladh, Чтобы из кузнечика наш язык В том, что и cnàmhte в anfhann В том, чтобы из suaint anairt — Мы построили борьбу", но это было угнетение, но со звуком и руйлем", и песней, Это было в марте, на улице в труме, атрибуты усмешки, гэльское пение и пение, о, поющий сосед, миреад ног, от его пения до нового, и, на нашем старом языке, немного к югу от Билла, О-хо