Karen Mal - A Sailor Returns to the Sea текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Sailor Returns to the Sea» из альбома «The Space Between» группы Karen Mal.
Текст песни
a sailor stepped off of his boat and on to the shore he walked through the sand and the seaweed right up to my door He could see my face through the window, before I remembered to hide. there was nothing to do but invite the sailor inside. he took off his shoes and sat down on the foot of my bed. And I offered him tea but he wanted my best wine instead. He said we’ve many hours before sunrise, and I’ve a great notion to dance, I had nothing to lose so I offered the sailor my hands. A robin flies south for the winter Sure as leafs fall from trees now and again he may linger but a sailor returns to the sea a sailor returns to the sea he stayed till the dawn came to summon him back to his boat and I knew he was eager to sail so I let him go I could see the fire in his blue eyes when he spoke of the water and wind and I knew in my bones I would dance with the sailor again A robin flies south for the winter sure as leafs fall from trees now and again he may linger but a sailor returns to the sea a sailor returns to the sea then the sailor stepped into his shoes and out of the door He walked through his washed away footprints away from my shore I could see his face through the window as he turned with the tides in his eyes there was nothing to do but to bid the sailor goodbye a robin flies south for the winter sure as leafs fall from trees now and again he may linger but a sailor returns to the sea the sailor returns to the sea now I try not to watch the horizon it won’t bring him back faster to me and I’ve plenty to do besides look for his sails on the sea
Перевод песни
моряк сошел со своей лодки и вышел на берег, он прошел сквозь песок и водоросли прямо к моей двери, Он мог видеть мое лицо через окно, прежде чем я вспомнил, как прятался. ничего не было поделать, кроме как пригласить моряка внутрь. он снял туфли и присел у моей кровати, Я предложил ему чай, но вместо этого он хотел моего лучшего вина. Он сказал, что у нас много часов до рассвета, и у меня есть прекрасная идея потанцевать, Мне нечего терять, поэтому я предложил матросу свои руки. Робин летит на юг на зиму, Конечно, как листья падают с деревьев снова и снова, он может задержаться, но моряк возвращается в море, моряк возвращается в море, он остался до рассвета, чтобы вызвать его обратно в свою лодку, и я знал, что он жаждет плыть, поэтому я отпустил его. Я видел огонь в его голубых глазах, когда он говорил о воде и ветре, и я знал, что в своих костях я буду танцевать с моряком снова, Робин летит на юг на зиму, конечно, как листья падают с деревьев, теперь и снова он может задержаться, но моряк возвращается в море, моряк возвращается в море, а затем моряк вошел в свои ботинки и вышел из двери. Он прошел по своим размытым следам от моего берега. Я видел его лицо через окно, когда он повернулся с приливами в глазах. нечего было делать, кроме как попрощаться с моряком, Робин летит на юг на зиму, конечно, как листья падают с деревьев, теперь и снова он может задержаться, но моряк возвращается в море, моряк возвращается в море. теперь я пытаюсь не смотреть на горизонт, он не вернет его мне быстрее, и мне есть чем заняться, кроме как искать его паруса в море.