Kara Klein - Simply Father текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Simply Father» из альбома «Catch Me» группы Kara Klein.
Текст песни
Who are You? I have waited for so long to know Your Name To discover all your signs every shadow, every line upon your face Speak Your voice… Is it loud or is it soft or do You sing Like a holler in the night or a whisper through the trees that’s calling me… Are you Ruler, are you King Are you master Are you friend Have you really counted each and every hair upon my head? Magnificent, Lord of Lords, all-knowing author… For me, could you just be simply «Father» Are you here… A close as my breath or far away? Like the breeze I cannot see that brushes over me throughout my days Do you see… Ever heartbeat and our every thought Have you woven and spun my every inward part? Is that the kind of maker you are? O Ruler and King Beginning and End At evening, will you still count each hair upon my Hear this orphan’s cry let it raise to your altar For me. could you just be… simply «Father» O ruler and king beginning and end, at evening will you still count each hair upon my head hear this orphan’s cry let it rise to your altar For me could you just be Oh, for me could you just be simply «father»
Перевод песни
Кто ты такой? Я так долго ждал, чтобы узнать твое имя, Чтобы обнаружить все твои знаки, каждую тень, каждую черту на твоем лице, Сказать твой голос... Это громко или мягко, или ты поешь, Как крик в ночи, или шепчешь сквозь деревья, что зовут меня ... Ты правитель, ты король, ты хозяин, ты друг? Ты действительно считал каждый волос на моей голове? Великолепен, Повелитель господ, всезнающий творец ... Для меня ты мог бы быть просто «отцом»? Ты здесь ... Близко, как мое дыхание, или далеко? Как ветерок, я не могу видеть, как он осыпает меня на протяжении моих дней. Ты видишь ... Сердцебиение и каждую нашу мысль? Ты соткал и крутил каждую мою внутреннюю часть? Ты из таких создателей? О правитель и король, Начало и Конец вечера, будешь ли ты по-прежнему рассчитывать на мои волосы? Услышь этот крик сироты, пусть он поднимется к твоему алтарю Для меня. может быть, ты просто ... просто»отец"? О, правитель и царь, начало и конец, вечером ты все еще будешь считать каждый волос на моей голове, услышь этот крик сироты, позволь ему подняться к твоему алтарю Для меня, можешь ли ты просто быть? О, Для меня ты мог бы быть просто «отцом»?