Kany García - Te Vuelvo a Ver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Te Vuelvo a Ver» из альбома «Cualquier Día» группы Kany García.
Текст песни
Ya no se por que Nos dividen tantas cosas Si yo solo quiero un nuevo amanecer Solo se muy bien que te amo con la fuerza Que atravieza mi conciencia y mi razon Y esta vez para los dos De aquel que crece en mi interior Cruzare mares Dejo aqui el corazon memorias de mil madrugadas Sabiendo que, te vuelvo a ver Cuando el tiempo lo decida Cuando la suerte decida Cuando logre sueño yo regresare Te vuelvo a ver Y en mi sed guardo tu nombre Y mi abrazo te responde que siempre estare Y aun que hoy partire En un nuevo sol te vuelvo a ver Te escribire como va surguiendo todo Un recuerdo tuyo se anida en mi piel Y hoy soñare con tus manos en mi espalda Con los brazos que me estiendes al caer Dejo aki el corazon memorias de mil madrugadas Sabiendo que, te vuelvo a ver Cuando el tiempo lo decida Cuando la suerte decida Cuando logre sueño yo regresare Te vuelvo a ver Y en mi sed guardo tu nombre Y mi abrazo te responde que siempre estare Que aun que hoy partire En un nuevo sol te vuelvo a ver Para sostenerme abrazado a las memorias Pienso en el mañana donde vuelvo a estar con vos En silencio cantare en un himno nuestra historia Para que el llamado use un nuevo resplandor Te vuelvo a ver Y en mi sed guardo tu nombre Y mi abrazo te responde que siempre estare Que aun que hoy partire En un nuevo sol te vuelvo a ver
Перевод песни
Я не знаю, почему Они так сильно нас разделяют Если я просто хочу новый рассвет Я слишком хорошо знаю, что я люблю тебя с силой Это пересекает мою совесть и мою причину И на этот раз для обоих Из того, что растет внутри меня Я буду пересекать моря Я оставляю здесь сердечные воспоминания о тысяче рассветов Зная это, я увижу тебя снова Когда время решает Когда удача решает Когда я сплю, я вернусь Я увижу тебя снова И в моей жажде я держу твое имя И мое объятие отвечает, что я всегда буду И даже сегодня я ухожу На новом солнце я увижу тебя снова Я напишу вам, как все идет Память о вас вложена в мою кожу И сегодня я мечтаю с твоими руками на моей спине С руками, которые вы растягиваете меня, когда падаете Я оставляю сердце на память о тысячах рассветов Зная это, увидимся снова Когда время решает Когда удача решает Когда я сплю, я вернусь Я увижу тебя снова И в моей жажде я держу твое имя И мое объятие отвечает, что я всегда буду Это даже сегодня я ухожу На новом солнце я увижу тебя снова Держать меня, обнимая воспоминания Я думаю о том, как утром я вернусь с тобой Я буду петь в гимне нашей истории Для вызова нового свечения Я увижу тебя снова И в моей жажде я держу твое имя И мое объятие отвечает, что я всегда буду Это даже сегодня я ухожу На новом солнце я увижу тебя снова