Kany García - Cuando Se Va El Amor текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Cuando Se Va El Amor» из альбома «Kany García» группы Kany García.
Текст песни
Desde que te fuiste se me escapó el aire Y de alguna forma yo me fuí de aquí me distraje tanto que acabé en la nada Me costó de a poco levantar las alas Y te recordaba en cada mañana Siempre en aquella taza de café Me quedé pensando si valía la pena Me fuí reponiendo de alguna manera Siempre el tiempo cura Siempre el tiempo sana Cuando se va el amor las cosas son más claras Hoy veo lo que tienes, veo lo que dabas Cuando se va el amor las cosas son más claras Hoy gano lo que pierdes, pierdo lo que ganas La vida que me regalaste, Todo el dolor que me causaste De tanto que eras hoy te has convertido en nada Tantos me decían que se acabaría Que cuánto sería lo que aguantaría Pero el amor simpre ciega la vista Me quedé pensando si valía la pena Yo me fuí reponiendo de alguna manera Siempre el tiempo cura Siempre el tiempo sana Cuando se va el amor las cosas son más claras, oh Hoy veo lo que tienes, veo lo que dabas, hoy… Cuando se va el amor las cosas son más claras oh Hoy gano lo que pierdes, pierdo lo que ganas La vida que me regalaste, Todo el dolor que me causaste De tanto que eras hoy te has convertido en nada… La vida que me regalaste, Todo el dolor que me causaste De tanto que eras hoy… …Cuando se va el amor, las cosas son más claras Hoy veo lo que tienes, hoy veo lo que dabas Cuando se va el amor las cosas son más claras Hoy veo lo que tienes, veo lo que dabas La vida que me regalaste, Todo el dolor que me causaste De tanto que eras hoy te has convertido en nada…
Перевод песни
Поскольку вы ушли, воздух ускользнул от меня И как-то я ушел отсюда Я так отвлекся, что оказался в ничто Я изо всех сил пытался поднять крылья И я напомнил вам каждое утро Всегда в этой чашке кофе Я все думал, стоит ли это Я пошел каким-то образом Всегда время заживления Всегда здоровое время Когда любовь идет, все становится понятнее Сегодня я вижу, что у вас есть, я вижу, что вы дали Когда любовь идет, все становится понятнее Сегодня я выигрываю то, что вы проигрываете, я теряю то, что вы выигрываете Жизнь, которую вы мне дали, Вся боль, которую ты вызвал у меня Из того, кем вы были сегодня, вы ничего не стали Так много сказали мне, что это закончится Сколько это было бы Но любовь всегда ослепляет глаз Я все думал, стоит ли это Я как-то вернулся Всегда время заживления Всегда здоровое время Когда любовь идет, все становится яснее, о Сегодня я вижу, что у вас есть, я вижу, что вы дали сегодня ... Когда любовь идет, все ясно, сегодня я выигрываю то, что вы теряете, я теряю то, что вы получаете Жизнь, которую вы мне дали, Вся боль, которую ты вызвал у меня Из того, кем вы были сегодня, вы ничего не стали ... Жизнь, которую вы мне дали, Вся боль, которую ты вызвал у меня Сколько вы были сегодня ... ... Когда любовь идет, все становится понятнее Сегодня я вижу, что у вас есть, сегодня я вижу, что вы дали Когда любовь идет, все становится понятнее Сегодня я вижу, что у вас есть, я вижу, что вы дали Жизнь, которую вы мне дали, Вся боль, которую ты вызвал у меня Из того, кем вы были сегодня, вы ничего не стали ...