Kansas - The Devil Game текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Devil Game» из альбома «The Best Of Kansas» группы Kansas.
Текст песни
I’ve got books that say the good man’s golden And more that say the bad will fall, So many men have drowned in evil, and left Lucifer standing tall Don’t take the devil’s dare, don’t gamble when the game ain’t fair, Lock and bolt the doors, can’t let the devil use you anymore You got to listen all you mugs and reivers, if you do any wrong You make it right You can’t be a make-believer, 'cause soon you’re gonna pay the price, Lying, hat and pain, all part of the devil game, Got his foor inside the door, but you can’t let him use you anymore Take, he will take, he will take, give him nothing he’ll take, he will take He will take, he will give nothing but he’ll take Pray, for devils have no reason, Satan waits to curse your ways, Have you seen it in his eyes in the sunset, Have you wondered if he’s laughing when you play, Has he asked if you’re alone if what he sees is all you own, Has he offered you happiness, money, or much better lays Satan leave me, leave me lonely, leave us alone I’ve got books that say the good man’s golden And more that say the bad will fall, Take a look at what the future’s holdin', Won’t be yours if you don’t heed this call, Life is a game, and the stakes will remain the same. Now you’ve gotta choose, is the devil gonna lose or win again.
Перевод песни
У меня есть книги, в которых говорится, что золотой И еще, что говорят, что плохое упадет, Так много людей утонули во зле и оставили Люцифера стоящим высоким Не принимайте смелость дьявола, не играйте в азартные игры, когда игра нечестна, Запирайте и запирайте двери, не позволяйте дьяволу использовать вас больше Вы должны слушать все кружки и реи, если вы ошибаетесь Вы делаете это правильно Вы не можете быть верующим, потому что скоро вы собираетесь заплатить цену, Лежа, шляпа и боль, все части игры дьявола, Попал в дверь, но вы не можете позволить ему использовать вас больше Возьми, он возьмет, он возьмет, не даст ему ничего, что он возьмет, он возьмет Он возьмет, он ничего не даст, но он возьмет Молитесь, потому что у бесов нет причин, Сатана ждет, чтобы проклинать ваши пути, Вы видели это в его глазах на закате, Вы задавались вопросом, смеется ли он, когда вы играете, Он спросил, не остался ли ты один, если все, что он видит, Он предложил вам счастье, деньги или намного лучше Сатана оставить меня, оставьте меня одиноким, оставьте нас в покое У меня есть книги, в которых говорится, что золотой И еще, что говорят, что плохое упадет, Взгляните на то, что ждет вас в будущем, Не будет вашим, если вы не будете прислушиваться к этому звонку, Жизнь - это игра, и ставки останутся прежними. Теперь вы должны выбрать, дьявол собирается проиграть Или выиграть снова.