Kandle - Sweet Dreams текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sweet Dreams» из альбома «In Flames» группы Kandle.
Текст песни
At 11 33 I tried to sleep Got into my bed didn’t make a peep Close my eyes and it terrifies me An old familiar face that tries to kill me and now its only 1 33 I want to try again but what do I see Its raining blood and everyone’s gone The dead have come to get me. I gotta run Every day I’m tired cause I spend the night just running from dreams They’re never what they seem Every night I’m scared of things that aren’t there just running after me I wake up with a scream from a dream Toss and turn sometime around 3 My heart beating fast but my limbs are asleep In an ice cold water I’m trying to breathe But I’m chained to the bottom a mile below the sea Im awake again sometime around 5 Start to calm down and realize I’m alive I turn on all the lights and grab a knife Cause I cant tell my fear from real life
Перевод песни
В 11:33 я попытался спать Попал в мою кровать, не заглядывал Закрой глаза, и это пугает меня. Старое знакомое лицо, которое пытается убить меня, и теперь его только 1 33 Я хочу попробовать еще раз, но что я вижу Его кровь дождя и все ушли Мертвые пришли, чтобы получить меня. Я должен бежать Каждый день я устал, потому что я провожу ночь, бегу от мечты Они никогда не выглядят такими, какие кажутся Каждую ночь я боюсь вещей, которые не просто бегут за мной. Я просыпаюсь от крика от сна Бросок и поворот примерно в 3 раза Мое сердце бьется быстро, но мои конечности спят В ледяной воде я пытаюсь дышать Но я прикован к нижней части в миле ниже моря Я снова просыпаюсь примерно через 5 Начните успокоиться и осознайте, что я жив Я включаю все огни и хватаю нож Потому что я не могу сказать свой страх из реальной жизни