Kana - Pas de problème текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Pas de problème» из альбома «Entre Frères...» группы Kana.
Текст песни
Dans le monde, c’est la panique quand tout d’effondre N'écoute personne d’autre que toi, pour faire un choix Laisse les parler te laisse pas manipuler Rien ne doit t’empècher d’avancer Montre aux autres que tu n’as pas peur Avance bouge montre leur … Pas de problème tout le monde s’aime Quels que soient les problèmes reste toi même (x2) Ne laisse personne t’indiquer, le chemin que tu t’es tracé Ne t’en détourne pas, écoute moi, la vérité est en toi Guide tes pas dans la voie que tu crois la plus juste Suis le destin comme il vient quand il te tends la main Pas de problème tout le monde s’aime Quels que soit les problèmes reste toi même (x2) Arrètons nous de chercher les problèmes Puisque tout le monde s’aime Arrètons nous de toujours répéter les même scènes Puisque tout le monde s’aime N'écoutons pas les rumeurs et la haine Puisque tout le monde s’aime Agissons tous ensemble pour sauver la race humaine Pas de problème tous le monde s’aime Quels que soient les problème reste toi même (x2) Alleluia alleluia mes frères et mes soeurs A nouveau réunis dans cet humble paroisse Réjouisons nous car le réverend Mathias et le pasteur Zip Sont ici en cette sainte journée dominicale Paucres pêcheurs que nous sommes A quoi bon la douleur et la haine? Rejoigner vos mains, levez les vers le ciel levez les! Pas de problèmes tous le monde s’aime Quels que soient les prolèmes reste toi même Rejoigner vos mains frèrez de toutes cultures couleurs et religions Rejoigner vos pères, vos prières et chantez donc avec nous Pas de problèmes tous le monde s’aime Quels que soient les prolèmes reste toi même Prèchez ce dont du ciel, faites que ce rayon de lumière illumine votre coeur Puiise-t'il vous réchauffez pour des siècles et des siècles Amen, alleluia Pas de problèmes tous le monde s’aime Quels que soient les prolèmes reste toi même Alleluia … Pas de problèmes tous le monde s’aime Quels que soient les prolèmes reste toi même Prêcher prier communiquer et chanter donc avec nous Alleluia alleluia
Перевод песни
В мире это паника, когда все рушится Не слушай никого, кроме себя, чтобы сделать выбор Позволяю говорить тебе обращаться Ничто не должно мешать тебе двигаться вперед. Покажи другим, что ты не боишься Заранее движется показывает их … Нет проблем все любят друг друга Каковы бы ни были проблемы, оставайся собой (x2) Не позволяй никому указывать тебе путь, который ты проложил Не отворачивайся от него, послушай меня, истина в тебе Направляйте свои шаги по тому пути, который вы считаете самым правильным Следуй судьбе, как она приходит, когда она протягивает тебе руку Нет проблем все любят друг друга Какие бы проблемы ни были, оставайся собой (x2) Давайте перестанем искать проблемы Так как все любят друг друга Давайте перестанем повторять одни и те же сцены Так как все любят друг друга Не будем прислушиваться к слухам и ненависти Так как все любят друг друга Давайте действовать все вместе, чтобы спасти человеческую расу Нет проблем все любят друг друга Независимо от того, что проблема остается самим собой (x2) Аллилуиа аллилуиа, мои братья и мои сестры Снова собрались в этом скромном приходе Радуемся, ибо преподобный Матиас и пастор зип Здесь в этот святой воскресный день Paucres рыбаки, что мы К чему боль и ненависть? Соедините руки, поднимите их к небу поднимите их! Нет проблем все любят друг друга Какими бы пролетариями ты ни был Присоединяйтесь к вашим рукам братья всех культур и религий Присоединяйтесь к вашим отцам, вашим молитвам и, следовательно, Пойте с нами Нет проблем все любят друг друга Какими бы пролетариями ты ни был Приблизьтесь к тому, что с неба, пусть этот луч света осветит ваше сердце Пусть он согреет вас веками и веками Аминь, Аллилуиа Нет проблем все любят друг друга Какими бы пролетариями ты ни был Аллилуйя … Нет проблем все любят друг друга Какими бы пролетариями ты ни был Проповедовать молиться общаться и, следовательно, петь с нами Аллилуиа аллилуиа