Kana - Blabla текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Blabla» из альбома «Entre Frères...» группы Kana.
Текст песни
Ils n’ont pas d'âme Pas d’amis en réalité Pas le moindre état d'âme Mais des alliés du bon côté Sourires de carnassiers Jeu d’alliance en vérité Le pouvoir à tout prix Qu’importe ce qu’il faut payer Ils font bla bla bla bla Ainsi Ils font trois petits tours et puis s’en vont Les… et les gros, ces politicos Ne pensent qu'à se gaver s’enrichir Se rétractent sur leurs idéaux Adieu les promesses ce sont de vrais mytho Ils n’ont ni Dieu, ni maître, ni faiblesse Et des maîtresses à gogo Les politiciens du monde entier Véreux Maîtres flatteurs pour t’attirer Véreux Si tu crois qu’ils sont de ton côté Mon Dieu Alors tu peux continuer A te faire manipuler Ils font bla bla bla bla Ainsi Ils font trois petits tours et puis s’en vont Mais qui sont ces gens au dessus des lois Le pouvoir fait tourner la tête de tous côtés Quelqu’en soit le prix à payer Ils n’ont pas d’amis, pas d’idées Pas le temps pour les banalités Les mensonges pour ces chacals Font office de vérité Ils n’ont pas de cœur pas de beurre Pas de temps pour les détails mineurs En période électorale, nous promettent d’tout oublier Ils font bla bla bla bla Ainsi Ils font trois petits tours et puis s’en vont Qui sont ces gens au dessus des lois Que fait la loi pour toi et moi
Перевод песни
У них нет души Нет друзей на самом деле Ни малейшего состояния души Но союзники с хорошей стороны Хищные улыбки Игра альянс в истине Власть любой ценой Не важно, за что платить Они делают бла-бла-бла-бла Так Они делают три небольших круга, а затем уходят Эти ... и толстые, эти политиканы. Думают только о том, чтобы напиться и разбогатеть. Отступают на своих идеалах Прощай обещания это настоящие мифо У них нет ни Бога, ни учителя, ни слабости И любовниц в изобилии Политики всего мира Червивый Льстивые мастера, чтобы привлечь тебя Червивый Если ты думаешь, что они на твоей стороне господи Тогда ты можешь продолжать Чтобы тебя манипулировали Они делают бла-бла-бла-бла Так Они делают три небольших круга, а затем уходят Но кто эти люди выше законов Власть поворачивает голову во все стороны Любой ценой У них нет друзей, нет идей Не время для банальностей Ложь для этих шакалов Служат истиной У них нет сердца, нет масла Нет времени на мелкие детали В предвыборный период обещают забыть обо всем Они делают бла-бла-бла-бла Так Они делают три небольших круга, а затем уходят Кто эти люди выше законов Что делает закон для нас с тобой