Kami. K - My Letter To You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Letter To You» из альбома «The Streets of Bollywood 3» группы Kami. K.
Текст песни
My Letter to you What up I’m in my room I got a lot of shit up in my head so I figured that I’d put it on a paper instead Have you ever felt the urge to put a razor to your skin? Just sit down in the shower as you watch the blood drip you close your eyes and picture a real happy place a world so beautiful you could fix all your mistakes where nobody gives a fuck if you’re gay or straight just think about it, don’t you ever wish the world would change? And picture this, a world where nobody got judged, and nobody got picked of for doing what they loved girls can show their stomach and not get called a «slut» everyone got along and just had fun that would be nice right? But that will never happen too bad people can’t learn how to control their actions they see a bigger girl and they make fun of her weight but just remember models come in all sizes and shapes she may not be a size zero but that don’t Mean shit to be mean to her because of that is childish so what if he wears glasses and gets straight A’s he’s got a future ahead of him and his life is great instead of hating on him, why don’t you focus on you? Who’s the real loser you ain’t got shit else to do cut my lesbianism and how you see it for a quick second whats that? Really girl it sucks that you don’t learn your lesson does he need to take a knife and put it to his throat? Or take a whole bottle of pills so he can overdose? If he takes his life will you finally realize? It ain’t no Fucking game it destroys him inside words do hurt no matter how much you think they don’t it makes you feel better though I know I know before you bully someone else listen to yourself first how would you honestly feel if the roles were reversed that girl Is somebody’s daughter that boy is somebody’s son how would you feel if someone hurt the ones that you love? You wouldn’t feel to nice, right? That’s what I thought stop tryna act all heartless you ain’t a fucking robot you got your own problems and I know that deep down that’s why you’re doing This cause you can’t turn your life around when I’m feeling down I usually listen to music, Jake Miller’s song a million lives you should listen to it cause that shit happens every day but no one pays attention people talk about it all the time but no one listens its like this generation doesn’t care who lives or dies its a crazy world full of death and theft and crime and now you’re probably thinking that I’m tryna change the world but I’m just a simple girl telling you how I feel there’s no guarantee this song is even gonna help but I’m just tryna put it out there atleast for myself I always hear people talking shit about my music, Well if you don’t like it why the fuck you listen to it? You can always change the channel hit the exit button instead of running your mouth talking about nothing if you don’t go through any of the Shit that’s said this song ain’t for you so keep going bout your business but if you do just know it always gets better I know its tough but I promise you it won’t last forever I know what you’re going through and it ain’t right sometimes it gets so bad it makes you wanna end your life but if you ever need a friend I swear I’m always here do me a quick favor pick your head up and dry those tears put a smile on your face and say Fuck the bullshit because you don’t I know you’re strong enough to get through it and when you say that I want you to really mean it cause anything you wanna be you can be it and don’t you ever under estimate yourself sometimes all you need is a little bit of help don’t you ever think that you’re not good enough cause life ain’t easy sometimes it can get real rough but in the end if you love it its worth fighting for you can always get back on your feet set up that score don’t ever give up no matter how hard times get just try your best and remember life is never perfect I put my all in this song I hope my message gets through this is my letter to you I put my all in this song I hope my message gets through this is my letter to you -sincerely Autmn Nicole Costa
Перевод песни
Мое письмо тебе, что я в своей комнате, у меня много дерьма в голове, поэтому я решил, что положу его на бумагу, вместо этого ты когда-нибудь испытывал желание положить бритву на свою кожу? просто сядь в душ, когда ты смотришь, как кровь капает, ты закрываешь глаза и представляешь себе настоящее счастливое место, Мир такой красивый, что ты можешь исправить все свои ошибки, где тебе плевать, гей ты или натурал, просто подумай об этом, ты никогда не желаешь, чтобы мир изменился? и представь, мир, в котором никто не получил, и никто не судил, девочки могут показать свой живот и не называться «шлюхой», все ладили и просто веселились, что было бы хорошо, но это никогда не случится, слишком плохо, люди не могут научиться контролировать свои действия, они видят большую девушку, и они смеются над ее весом, но просто помнят, что модели бывают всех размеров и форм, она может не быть нулевым размером, но это не значит, что она может быть плохой из-за этого. ребячество, так что, если он носит очки и получает прямые пятерки? у него впереди будущее, и его жизнь прекрасна, вместо того, чтобы ненавидеть его, почему бы тебе не сосредоточиться на себе? кто настоящий неудачник, у тебя больше нет дерьма, чтобы резать мой лесбизм и как ты его видишь? мгновение ока, что это? на самом деле, девочка, это отстой, что ты не усвоила свой урок, нужно ли ему взять нож и положить его в горло? или взять целую бутылку таблеток, чтобы он мог передозировать? если он заберет свою жизнь, ты наконец поймешь? это не чертова игра, она разрушает его в словах, не больно, как бы ты ни думал, что они не делают тебя лучше, хотя я знаю, что я знаю, прежде чем ты издеваешься над кем-то еще, ты бы честно почувствовал, если бы роли поменялись местами, эта девушка- Чья-то дочь, этот парень-чей-то сын, как бы ты чувствуешь, если кто-то причиняет боль тем, кого ты любишь? ты бы не чувствовал себя хорошо, правда? это то, что я думал, перестань вести себя бессердечно, ты не гребаный робот, у тебя свои проблемы, и я знаю, что в глубине души ты делаешь это, потому что ты не можешь изменить свою жизнь, когда мне плохо, я обычно слушаю музыку, песню Джейка Миллера, миллион жизней, ты должен слушать ее, потому что это дерьмо происходит каждый день, но никто не обращает внимания, люди говорят об этом время, но никто не слушает его, как это поколение, мне все равно, кто живет или умирает, это безумный мир, полный смерти, воровства и преступления, и теперь вы, наверное, думаете, что я пытаюсь изменить мир, но я всего лишь простая девушка, рассказывающая вам, что я чувствую, что нет никакой гарантии, что эта песня даже поможет, но я просто пытаюсь выставить ее там, по крайней мере, для себя, я всегда слышу, как люди говорят дерьмо о моей музыке, ну, если вам это не нравится, почему, черт возьми, послушай? ты всегда можешь изменить канал, нажми на кнопку. кнопка выхода вместо того, чтобы говорить ни о чем, если ты не проходишь через все это дерьмо, которое говорит об этом. песня не для тебя, так что продолжай заниматься своим делом, но если ты просто знаешь, что всегда становится лучше, я знаю, что это тяжело, но я обещаю тебе, что это не будет длиться вечно, я знаю, что ты переживаешь, и это неправильно, иногда это становится так плохо, это заставляет тебя хотеть закончить свою жизнь. но если тебе когда-нибудь понадобится друг, клянусь, я всегда здесь, сделай мне одолжение, подними свою голову и вытри слезы, улыбнись и скажи: "к черту дерьмо", потому что ты не знаешь, что ты достаточно силен, чтобы пережить это, и когда ты говоришь, что я хочу, чтобы ты действительно имел это в виду, потому что все, чем ты хочешь быть, ты можешь быть этим, и ты никогда не недооцениваешь себя, иногда все, что тебе нужно, - это немного помощи, ты никогда не думаешь, что ты недостаточно хорош, потому что жизнь не так просто, иногда она может стать действительно грубой, но в конце концов, всегда вставай на ноги, настрой этот счет, никогда не сдавайся, неважно, как тяжело, просто старайся изо всех сил и помни, что жизнь никогда не идеальна, я вкладываю все в эту песню, Я надеюсь, что мое сообщение проходит через это. мое письмо к тебе, я вложил все в эту песню, Я надеюсь, что мое сообщение пройдет, это мое письмо к тебе. - с уважением, авт. Николь Коста.