Kamahl - I Hear a Song текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «I Hear a Song» из альбома «Heart And Soul» группы Kamahl.
Текст песни
In the wee small hours of the mornin' Before the break of dawn While the air is still and quiet And I lie awake alone Before the plovers are swooping And the flowers start to bloom The rhythm of my heartbeat Telling me I gotta move To the keys of my piano I hear a song I hear a song My hands start moving And the noise begin to fly The bass starts grooving And the beats feeling high The melody’s familiar Like it’s always been around There’s somethin' 'bout it’s brand new I can feel the power Of a fever rising in my bones I’m lost in the sound of a thousand violins A symphony of harmony’s about to begin Mr. Maestro of the orchestra, raise your baton I hear a song When the muse comes knocking I know I can’t refuse And the room starts rocking To the rhythm and blues And the sweet kind of voices Sing out so heavenly Soul exploration Is coming over me And the music goes on and on I’m lost in the sound of a thousand violins A symphony of harmony’s about to begin Mr. Maestro of the orchestra, raise your baton I hear a song I hear a song I hear a song I hear a song
Перевод песни
В крохотные часы утра, Перед рассветом, Пока воздух неподвижен и безмолвен. И я не сплю в одиночестве, Пока не налетели Пловцы, и цветы начинают цвести, Ритм моего сердцебиения Говорит мне, что я должен двигаться К клавишам моего пианино. Я слышу песню. Я слышу песню. Мои руки начинают двигаться, И шум начинает летать. Бас начинает струиться, И биты чувствуют себя высоко, Мелодия знакома, Как и всегда, Есть что-то новое. Я чувствую силу Лихорадки, поднимающейся в моих костях. Я потерялся в звучании тысячи скрипок, Симфония гармонии вот-вот начнется. Мистер Маэстро оркестра, поднимите свою дубинку! Я слышу песню, Когда стучится муза. Я знаю, что не могу отказаться, И комната начинает раскачиваться Под ритм и блюз, И сладкие голоса Поют так райски. Соул-разведка Приходит ко мне, И музыка продолжается и продолжается. Я потерялся в звучании тысячи скрипок, Симфония гармонии вот-вот начнется. Мистер Маэстро оркестра, поднимите свою дубинку! Я слышу песню. Я слышу песню. Я слышу песню. Я слышу песню.