Kalmah - Windlake Tale текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Windlake Tale» из альбома «Seventh Swamphony» группы Kalmah.
Текст песни
Down to the south they migrate, I’m watching down below Desire burning my heart, I cannot fly I’m standing on the shore, birches are waiting naked Heavenly broom of winter has swept their leaves Nothing — left for me Tones of grey — are all I can see Eastern wind is tenderly fingering My cheekbones And on the lake On the foam-crested waves Grandfather frost Is riding So I’m going back to the Windlake Into the eye of the harsh gale Once and again to the Windlake Forever she’s calling my name I say farewell to summer, and winterize my boat Onto the wooden horses, I put it up to rest And to the draining water, I will turn my back But along the icy cover, I will come back Nothing — left for me Tones of grey — are all I can see My feet cold, my hands are stiffed My snot and tears are taken up Taken, taken up by the wind The wind tells my tale — Windlake Tale The wind tells my tale — Windlake Tale Windlake Tale, Windlake Tale So I’m going back to the Windlake Into the eye of the harsh gale Once and again to the Windlake Forever she’s calling my name
Перевод песни
На юг они мигрируют, я смотрю вниз Желание сжигать мое сердце, я не могу летать Я стою на берегу, березки ждут голые Небесная метла зимы унесла листья Ничего - оставил для меня Тоны серого цвета - все, что я могу видеть Восточный ветер нежно перебирает Мои скулы И на озере На волнах с пеной Дед мороз Едет Поэтому я возвращаюсь к Windlake В глаза суровому шторму Один раз и снова к Windlake Навсегда она зовет мое имя Я прощаюсь с летом, и зимую свою лодку На деревянные лошади я поставил его на отдых И к дренажной воде, я поверну спину Но по ледяной крышке я вернусь Ничего - оставил для меня Тоны серого цвета - все, что я могу видеть Мои ноги холодные, руки сжаты Мой сон и слезы принимаются Взятые, взятые ветром Ветер рассказывает мою сказку - «Сказка о ветре» Ветер рассказывает мою сказку - «Сказка о ветре» Сказка о ветре, рассказ о ветре Поэтому я возвращаюсь к Windlake В глаза суровому шторму Один раз и снова к Windlake Навсегда она зовет мое имя