Kaliopi - Bar Da Si Tu текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с боснийского на русский язык песни «Bar Da Si Tu» из альбома «Zelim Ti Reci» группы Kaliopi.
Текст песни
Vec dugo nema reci, ne koje o meni govore kroz sutnju cujem mrkli mrak. Sad sama sebi priznajem da se ne prepoznajem dok zivot tece mjenja me. Bar da si tu i da te imam kraj sebe da bar jos jednom moje ruke tebe sada zagrle. Oci moje oci moje suze koje boje su kada placem ja u sebi i zovem te u snu. Jer tamo gdje te nebo cuva zivim zivot svoj svoj zivot zivim, i sutim kao njezna svila na tvome jastuku gdje vjecno sanjam. Svim bojama se gubi trag dok sivo caruje kroz mrak od zelja jedina je bol. Bar da si tu i da te imam kraj sebe da bar jos jednom moje ruke tebe sada zagrle. Bar da si tu… Oci moje oci moje suze koje boje su kada placem ja u sebi i zovem te u snu
Перевод песни
Долгое время нет ни слова, никто не говорит обо мне Через тишину я слышу темные сумерки. Теперь я исповедую себя Я не узнаю себя Пока жизнь меня изменяет. По крайней мере, вы здесь И у меня ты со мной Быть по крайней мере еще раз Теперь мои руки обняли тебя. Мои глаза мои Слезы, которые они боятся, когда я ползаю во мне И я называю тебя во сне. Потому что там, где небо держит вас Я живу своей жизнью Я живу своей жизнью, И я чувствую себя нежным шелком На подушке Где я мечтаю навсегда. Все цвета исчезают В то время как серый загар в темноте Единственная боль от капусты. По крайней мере, вы здесь И у меня ты со мной Быть по крайней мере еще раз Теперь мои руки обняли тебя. По крайней мере, вы здесь ... Мои глаза мои Слезы, которые они боятся, когда я ползаю во мне И я призываю вас во сне