Kaleidoscope - Please текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Please» из альбома «Side Trips» группы Kaleidoscope.
Текст песни
I know you mean to help when you’re giving me advice But don’t you realize that you can’t live my life I’ve got to get me up and fly I can’t breathe down here And if I crash keep standing by I’m just gettin' into gear Stand by me You don’t need to say a word If I stumble or I fall Or I can’t see the writing on the wall Please don’t say nothing at all Just stand by me Just stand by me Don’t tell me about how I’m doing right or wrong I don’t need no advice on how to sing my song I’ve got to find my own way And do my own thing And if you wanna be my friend Let me push my own swing Stand by me You don’t need to say a word If I stumble or I fall Or I can’t see the writing on the wall Please don’t say nothing at all Just stand by me Just stand by me
Перевод песни
Я знаю, ты хочешь помочь, когда даешь мне совет, Но разве ты не понимаешь, что не можешь жить моей жизнью? Я должен подняться и улететь. Я не могу дышать здесь. И если я потерплю крах, я буду стоять рядом, Я буду готовиться. Будь со мной, Тебе не нужно говорить ни слова. Если я споткнусь Или упаду, или не увижу надписи на стене. Пожалуйста, ничего не говори. Просто будь со мной, Просто будь со мной. Не говори мне, как я поступаю правильно или неправильно. Мне не нужен совет, как спеть мою песню. Я должен найти свой собственный путь. И делать свое дело. И если ты хочешь быть моим другом, Позволь мне подтолкнуть себя. Будь со мной, Тебе не нужно говорить ни слова. Если я споткнусь Или упаду, или не увижу надписи на стене. Пожалуйста, ничего не говори. Просто будь со мной, Просто будь со мной.