Kaipa - In The Wake Of Evolution текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In The Wake Of Evolution» из альбома «In The Wake Of Evolution» группы Kaipa.
Текст песни
Please excuse me, I’ve been living in the past I have walked the same old path for many years Please excuse me, can you guide me, I am lost All these places, this map, they just don’t match What has happened, what is wrong, I’m homeward bound Where’s the winding road that’s leading to our house Where’s the bridge and where’s the forest where I walked In my childhood, all I see is a motorway Where are the fishes that were swimming in our lake Watch this dry land which has driven away the rain What’s that fear I can perceive inside the night What’s that anger that is travelling with the clouds What’s that anger that is travelling with the clouds Where’s the logic, did we lose it on our way To the land of opportunity one day All the greedy worms inside the human mind Don’t take notice of the ripples they leave behind In the wake of evolution sails a court Can we face the verdict of posterity Where’s the anchor watch out the boat just drifts away Where’s the guide we need to lead us away back home Who’s the owner of this frightful silhouette That is spicing all our actions and our thoughts Who’s the winner in this self-defeating race Our children’s children are the losers anyway Our children’s children are the losers now it’s Time, we’re closer to the edge than yesterday We must break this circle find another way Let our children’s children celebrate this day We are closer to the edge than yesterday So let our children’s children celebrate this day When we found our way
Перевод песни
Пожалуйста, извините меня, я жил в прошлом Я много лет шел по тому же старому пути Пожалуйста, извините меня, вы можете вести меня, я потерялся Все эти места, эта карта, они просто не соответствуют Что случилось, что случилось, я привязан к родине Где извилистая дорога, ведущая к нашему дому Где мост и где лес, в котором я шел В детстве все, что я вижу, это автомагистраль Где рыбы, которые плавали в нашем озере Наблюдайте за этой сухой землей, которая отгоняла дождь Какой страх я могу ощутить ночью? Что это за гнев, который путешествует с облаками Что такое гнев, который путешествует с облаками Где логика, мы потеряли ее на нашем пути? В один прекрасный день в страну возможностей Все жадные черви внутри человеческого разума Не обращайте внимания на рябь, которую они оставляют Вследствие эволюции паруса суд Можем ли мы встретиться с приговором потомства Где якорная охрана, лодка просто уходит Где гид нам нужно, чтобы увезти нас домой Кто является владельцем этого ужасного силуэта Это прикладывает все наши действия и наши мысли Кто победил в этой победе Дети наших детей - проигравшие в любом случае Дети наших детей - проигравшие, теперь это Время, мы ближе к краю, чем вчера Мы должны разбить этот круг, найти другой путь Пусть наши дети празднуют этот день Мы ближе к краю, чем вчера Так пусть дети наших детей празднуют этот день Когда мы нашли наш путь