Kaija Kärkinen - Kuka saa kyyneleet текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с финского на русский язык песни «Kuka saa kyyneleet» из альбома «Kuka saa kyyneleet» группы Kaija Kärkinen.
Текст песни
Jos väitän tietäväni miltä susta tuntuu Ethän usko sanakaan Jos kerron eläneeni kauan sitten tuon Kaiken Pakota mut vaikenemaan Mutta se yö, se kalpea yö Kun jäähtyi taivas maa Kun rakkaasi ei enää tullutkaan Mitä sä teet Mihin sä meet Kuka saa sun kyyneleet Ketä sä huudat yöhön kylmään Hiljaiseen Mitä sä teet Mihin sä meet Kuka saa sun kyyneleet Kuka sun kanssas uskoo rakkauteen Kuka saa sun kyyneleet Rakkaus ei kysy lupaa, tiedät kyllä sen Ei silloinkaan kun mennyt on Se jättää jälkeensä vain liekin hiljaisen Tai savuavan raunion Kun tulee se yö, se kalpea yö Et yksin olla saa Kuin tyhjät huoneet huutaa kaipuutaan Mitä sä teet Kuka saa sun kyyneleet
Перевод песни
Если я скажу, что знаю, что ты чувствуешь. Ты не веришь ни единому моему слову. * Если я скажу тебе, что жил давным-давно * Все Заставляет меня замолчать, Но в ту ночь, в ту бледную ночь, Когда небо остыло, Когда тот, кого ты любил, больше не приходил. Что ты делаешь? Куда ты направляешься? Кому достаются твои слезы? Кто ты кричишь ночью на холоде? Тихо! Что ты делаешь? Куда ты направляешься? Кому достаются твои слезы? Кто верит в любовь к тебе? Кому достаются твои слезы? Любовь не просит разрешения, ты же знаешь. Даже когда прошлое ушло, Оно оставляет лишь пламя безмолвным Или дымящееся разрушение, Когда наступает ночь, бледная ночь. Ты не можешь быть одна, Как пустые комнаты, крича о своей тоске. Что ты делаешь? Кому достаются твои слезы?