K-Rino - Valley Of Decision текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Valley Of Decision» из альбома «Time Traveler» группы K-Rino.
Текст песни
I’m in a spiritual prison, but on this day I’ve arisen To the vision of an internal god and Satan collision The fight to win me took place within me And whoever I submit it to would ultimately choose where they would send me I stood motionless, approaching this comatose-ness with openness Could only hope and wish for sanity when I awoke from this I’m coping with the possibility of making the wrong choice No reason to rejoice, I heard Satan speak in my own voice (Satan:) You love me don’t you? Think of everything I meant to you Since day one remember all the happiness I sent to you The days that I provided ways for cash to pay the rent for you The things you meant to do that he prevented you, I lent to you (God:) He tempted you and you let worldly elements effect you The things that I prevented you were done so to protect you I expect you to make mistakes, but call I won’t neglect you Follow me and I’ll eject secular ways and resurrect you (K-Rino:) You know I’ll follow you god, your power I done seen it (Satan:) Yeah I hear your mouth but profess I don’t really think you mean it You been claiming religion but you seem to do what I say If he got more to offer, then why you always leaning my way? (K-Rino:) That’s a good question, see god it’s like you there but still I’m one deep Sometimes the abstract is harder to take to than the concrete So talk and faith is one thing, I want to feel you like a sun beam (God:) But the key part of faith son is believing in the unseen (K-Rino:) What do you mean? (God:) Let me explain it K-Rino Do you believe you have a brain? (Yeah) Have you ever seen it? (No, oh) Now do you understand? (K-Rino:) Yeah it just hit me Just because I can’t see you that don’t mean that you ain’t wit' me (Satan:) Let me jump between this nonsense, y’all analyze too much What feels better things you visualize a thing that you can touch You already know the business if you step into my zone I’ll award you all the lustful things he’ll never condone (K-Rino:) haha, this reminds me of a dolomite movie If I make a deal with you then in the end you goin' do me I’m caught between two forces trying to actively peruse me Confused on who’s truly loaded with the tools to rule me (Satan:) I already rule you won’t you just admit it (never!) Think of all the things I gave you, all the fun we had together (yeah we did have some good times) So lets end this discussion (God:) Wait a minute K think of all the pain a repercussions All the problems that you caused people and when trouble got too hard Who saved your life and fixed the situation? (it was you lord!) That’s right son, so come with me I’ll show you real wealth You bowing down to an entity that’s lower than yourself (K-Rino:) Yeah that makes sense I’ll follow you (Satan disguised as God:) You made the right choice, you won’t regret this (K-Rino:) Hold up god, what’s the matter with your voice? (Satan disguised as God:) Oh, I’m just a little hoarse son from all this debating (K-Rino:) God, hoarse, wait a minute I been tricked man this is Satan You deceived me and brought me here to make me follow wrong (Satan:) Yeah the voice you thought was God was really my voice all along (K-Rino:) Well if that’s the case I didn’t know so God will still bless me That means that God was speaking in your voice to try to test me I guess at least I’m hoping that’s the way it gotta be (Satan:) Not necessarily actually K both voices were me (laughs) (K-Rino:) Awww man I done accidentally condemned my own soul Gave it up to evil knowing that ain’t even how I roll Yeah I sin, but I love God and that’s who I submit to (God:) I know son and that’s why I came down here to get you (K-Rino:) Hold up now, who is this? See now I’m getting confused (God:) I’m the real God this was a test son you made it through (K-Rino:) How I know this ain’t another trick and what you say is true? (God:) Once you claimed me Satan lost all power over you But he was never here in this case I made it this hard (K-Rino:) So you was God posing as Satan Doing an imitation of God acting like Satan? That’s too deep, but I’m glad it’s all over (God:) It’s never over cause the real devil is always on your shoulder So remember every single trial that I put you through If you was in the valley of decision, what would you do?
Перевод песни
Я в духовной тюрьме, но в этот день я возник К видению внутреннего божества и столкновения сатаны Борьба, чтобы выиграть меня, имела место во мне. И кто бы я ни подчинил ее, в конечном итоге решила, куда они меня отправят, я стоял неподвижно, приближаясь к этой коматозности с открытостью Могу только надеяться и желать здравого смысла, когда я проснулся от этого Я справляюсь с возможностью сделать неправильный выбор Нет причин радоваться, я слышал, как сатана говорил своим голосом (Сатана :) Ты любишь меня, не так ли? Подумайте обо всем, что я имел в виду Поскольку каждый день помню все счастье, которое я вам послал В те дни, когда я предоставлял способы оплаты наличными для вас То, что вы хотели сделать, что он помешал вам, я одолжил вам (Бог:) Он искушал вас, и вы позволили мирским элементам воздействовать на вас То, что я помешал вам, было сделано для защиты вас Я ожидаю, что вы ошибаетесь, но позвоните, я не буду пренебрегать вами Следуй за мной, и я выброшу светские пути и воскрешу тебя (К-Рино :) Ты знаешь, я пойду за тобой, бог, твоя сила, которую я видел (Сатана :) Да, я слышу твой рот, но исповедую, что я действительно не думаю, что ты имеешь в виду. Ты утверждал религию, но ты, похоже, делаешь то, что я говорю Если он получил больше предложений, то почему ты всегда наклоняешься? (К-Рино :) Это хороший вопрос, видите, что бог, как и вы, но все же я один Иногда реферат сложнее, чем конкретный Так что говорить и верить - это одно, я хочу чувствовать, что вы любите солнечный луч (Бог:) Но ключевой частью сына веры является вера в невидимое (К-Рино :) Что вы имеете в виду? (Бог:) Позвольте мне объяснить это K-Rino Вы верите, что у вас есть мозг? (Да) Вы когда-нибудь видели это? (Нет, о) Теперь вы понимаете? (К-Рино :) Да, это просто ударило меня Просто потому, что я не вижу тебя, это не значит, что ты не остроумие меня (Сатана :) Позвольте мне прыгнуть между этой глупостью, вы слишком много анализируете Что чувствует лучшие вещи, которые вы визуализируете, вещь, которую вы можете коснуться Вы уже знаете бизнес, если вы войдете в мою зону Я награду вас всеми похотливыми вещами, которые он никогда не потворствует (К-Рино :) Ха-ха, это напоминает мне фильм доломита Если я заключу сделку с тобой, тогда в конце ты пойдешь меня Я поймал между двумя силами, пытаясь активно прочесть меня. Смущенный тем, кто действительно загружен инструментами, чтобы управлять мной (Сатана :) Я уже утверждаю, что вы не примете это (никогда!) Подумайте обо всех вещах, которые я дал вам, всем, что мы собрали вместе (да, у нас были хорошие времена) Так что прекратите обсуждение (Бог:) Подождите минуту, подумайте о боли Все проблемы, которые вы причинили людям, и когда проблемы стали слишком тяжелыми Кто спас вам жизнь и исправил ситуацию? (Это был ты, господин!) Это правильный сын, так что пойдем со мной, я покажу тебе настоящее богатство Вы склоняетесь к сущности, которая ниже вас (К-Рино :) Да, это разумно, я пойду за тобой (Сатана замаскирован как Бог :) Вы сделали правильный выбор, вы не пожалеете об этом (К-Рино :) Держите бог, что с вашим голосом? (Сатана замаскирован как Бог :) О, я всего лишь маленький хриплый сын из всех этих дискуссий (К-Рино :) Боже, хрипло, подожди, я обманул человека, это сатана Ты обманул меня и привел меня сюда, чтобы заставить меня следовать за неправильным (Сатана :) Да, голос, который ты считал Богом, был действительно моим голосом (К-Рино :) Ну, если это так, я не знал, поэтому Бог все равно благословит меня. Это означает, что Бог говорил в твоем голосе, чтобы попытаться проверить меня. Думаю, по крайней мере, я надеюсь, что так оно и должно быть (Сатана :) Не обязательно на самом деле K оба голоса были мной (смеется) (К-Рино :) Awww человек, которого я случайно осудил за свою душу Дал это злу, зная, что даже я не катаюсь Да, я грешу, но я люблю Бога, и именно это я подчиняюсь (Бог:) Я знаю сына, и именно поэтому я приехал сюда, чтобы получить тебя (К-Рино :) Подождите, кто это? Теперь я смущаюсь (Бог:) Я настоящий Бог, это был испытательный сын, с которым ты справился (К-Рино :) Как я знаю, что это не трюк, а то, что вы говорите, верно? (Бог:) Как только ты утверждал, что сатана потерял всю власть над тобой Но он никогда не был здесь, в этом случае я сделал это так тяжело (К-Рино :) Итак, вы были Богом, представляющим сатану Выполнение имитации Бога, действующего как сатана? Это слишком глубоко, но я рад, что все кончено (Бог:) Это никогда не бывает причиной того, что настоящий дьявол всегда на твоем плече Так что помните о каждом испытании, которое я провел через вас Если бы вы были в долине решения, что бы вы сделали?