K-Rino - Paper Hound текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Paper Hound» из альбома «Triple Darkness - Coalition Ambush» группы K-Rino.
Текст песни
Man I’m tired of gold diggers so I’ll speak on the topic* Judging dudes on what car they drive or what’s in they pocket If you walk up to a female and just tell her hello They turn they nose and frown up at you like you called them a ho They look at you like you strange and start playing little games But if I roll up in a Benz, they whole attitude will changed They don’t want a man they rather have a trick instead Can’t approach unless I got some money glued to my head I see em at the club; I see em at the mall nine scenes Like they everywhere man I even see em in my dreams I’m a call it out on sight until I bring it to life («Playa you mad because she ain’t give you enough») you damn right But on the real it’s the truth cause your survival solution Ain’t nothing but a form of low budget bootleg prostitution The same baller with the car, the same baller with the cash Are we the same dude that stump in the mud hole up in yo ass You a paper hound Feening for ends Masturbating off a hundreds, fifty’s, twenty’s and tens Chasing money, fame, jewels, shopping sprees, and food But when it comes to tricking baby I just ain’t that dude You a paper hound You way outta line Even when you got’cha own you still try’na get mine Chasing money, fame, jewels, shopping sprees, and food But when it comes to tricking baby I just ain’t that dude You walk around like you a virgin, I know what’chu about So much other dirt in your closet the skeletons moved out See I know she pack a shovel I ain’t tryna to save her I know she broaching, hell I felt like I was doing her a favour See I don’t mind being a gentleman, and leaning the shoulder But where I draw the line is when you try’na be to get over Why go to Papados and spend fifty on all that bull? We can drop ten at Timmy Chan and both get full See I was at the Shoppano’s buying some chips and a coke Saw a nice looking female I approached her and spoke She looked at me like I’m crazy, didn’t even reply I walked away and went and got what I was in there to buy When it was time to pay for my stuff I pull out a stack When she saw that she immediately hopped up my sack Gave me her number told me that she wanted to show me her skills But what she didn’t know that cash was for my rent and my bill You got the kindness thang for everythang up under the sun Others feel like if you take em out to dinner they won Me and K-O we was rolling you ain’t think we saw you face I’m hopping off the bus and walk inside the Welfare place The only money making scheme of ya own is ya practice Is when you let somebody else carry ya kids on your taxes I will sweat you, I’ll bet you’ll take me straight out if I let you Pay your bills, take you shopping, slow down damn I just met you! On the cutting, dissing my car, I can’t understand it As if you use to riding around town with Bentley’s and Fathoms Looking for the truth to handle money like you was the bomb My daddy grew up with’cha mommy now see where you get it from? I was mobbing with my potna’s, and you tried to be one of us Girl you need to take yo ass to gold-diggers anonymous Cause it’s spreading like a virus, in and out of the hood They digging sliver teem aluminum brick cop and wood
Перевод песни
Человек, я устал от золотоискателей, поэтому я буду говорить по теме * Судящие парни на какой машине они ездят или что в кармане Если вы подходите к женщине и просто рассказываете ей привет Они превращают их в нос и нахмурились на вас, как вы их называли. Они смотрят на вас, как вы, странные, и начинают играть в маленькие игры Но если я покажусь в «Бенце», все они изменится Они не хотят, чтобы у них скорее был трюк Не могу подойти, если я не заработаю деньги, прилипшие к моей голове Я вижу их в клубе; Я вижу их в торговом центре девять сцен Как они везде, я даже вижу их во сне Я вызываю это на виду, пока не принесу его к жизни («Плайя, ты злишься, потому что она тебе недостаточно»), ты чертовски прав Но по правде говоря, это правда, потому что ваше решение для выживания Это не что иное, как форма проституции с низким бюджетом Тот же самый балет с автомобилем, тот же балет с наличными Мы такой же чувак, что пень в грязи отверстие в лету Вы бумажная гончая Закрепление для целей Мастурбирует сотни, пятьдесят, двадцать и десятки Преследуя деньги, славу, драгоценности, шоппинг и еду Но когда дело доходит до обмана ребенка, я просто не тот чувак Вы бумажная гончая Вы в пути Даже когда вы добрались до вас, вы все еще пытаетесь получить мои Преследуя деньги, славу, драгоценности, шоппинг и еду Но когда дело доходит до обмана ребенка, я просто не тот чувак Вы ходите, как вы, девственница, я знаю, о чем Так много другой грязи в вашем шкафу скелеты вышли Видишь, я знаю, что она упаковывает лопату, я не пытаюсь спасти ее Я знаю, что она протягивает, черт возьми, я чувствовал, что делаю ей одолжение Видишь, я не против быть джентльменом и наклонять плечо Но где я рисую линию, когда вы пытаетесь перебраться Зачем идти в Пападос и потратить пятьдесят на всех этих быков? Мы можем бросить десять в Тимми Чан, и оба Видишь, я был у Shoppano, покупающего некоторые чипы и кокс Видел красивую женщину, я подошел к ней и заговорил Она посмотрела на меня, как будто я сумасшедший, даже не ответил Я ушел и пошел и получил то, что был там, чтобы купить Когда пришло время платить за мои вещи, я вытаскиваю стопку Когда она увидела, что она тут же прыгнула мой мешок Дал мне ее номер, сказал мне, что хочет показать мне свои навыки Но то, что она не знала, что деньги были за мою аренду и мой счет Вы получили доброту за все, что под солнцем Другие считают, что если вы вытащите их на ужин, они выиграли Я и К-О, мы катались, ты не думаешь, что мы увидели тебя лицом Я прыгаю с автобуса и гуляю внутри места благосостояния Единственная схема создания денег для вас - это практика Это когда вы позволяете кому-то другому носить с собой детей на ваших налогах Я буду потеть тебя, я готов поспорить, ты сразу меня поймаешь, если я позволю тебе Платите свои счета, делайте покупки, замедляйте, черт возьми, я только что встретил вас! На резке, раскалывании моей машины, я не могу понять. Как будто вы едете по городу с Bentley's и Fathoms Ищете правду, чтобы обрабатывать деньги, как вы были бомбой Мой папа вырос, когда мама теперь увидела, откуда вы его взяли? Я моббировал с моей потной, и ты пытался быть одним из нас. Девочка, ты должен взять тебя в задницу на золотоискателей анонимных Потому что он распространяется, как вирус, в капот и из него Они копают металлический кирпич и дерево