K-Rino - Amnesia текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Amnesia» из альбома «Book Number 7» группы K-Rino.
Текст песни
I don’t know where I’m at, or who I am I’m being asked if I recognize certain places and faces, scriptures and diagrams Evaluations, to see where my mind is They said I’d understand in due time, but I don’t know what time is They bring a woman in, to visit me And she descriptively begins to give to me, vivid periods of my history I’m trying to figure out, who this could be A mystery at all persistively, right now I don’t even exist to me She kisses me, like she been missing me Then instantly the doctor gives her paper, with twenty words on a list to me For hours, he tried to empower me And out of the twenty nineteen I couldn’t place, but one was jumping out at me I don’t feel crazy, I’m very sane I’m trying to gain recollection, the doctor matches pictures up to every name I try to concentrate to remember, but nothing comes I overheard the doctor, tell the same lady I’m suffering from amnesia My world, ain’t the same Don’t know who I am, I don’t know my name Can’t remember my life, I can’t remember my ways Can’t remember my nights, can’t remember my days Now, they bring me to a different bed And hook me up to a machine, that gave it thoughts when they strapped it to your head Was I a righteous man, or a evil dude They judge my feelings to certain words, based on how fast the needle moves My reactions, would diversify The words they said sparked emotion, some made me laugh and others made me cry The needle, jumped out at a crazy pace And when he said the word from the list that he gave me, I saw the lady’s face They brought, a young child in Who began to shed tears, until he looked into my eyes and started smiling Like he was happy, that he found me Something was familiar about the feeling, when he wrapped his arms around me Listen something is coming back, I’m reminiscing A distant memory of me and this child, but it was somebody missing Where was this other person at Part of this puzzle could be deciphered, or something could bring that person back It’s no mirrors, in this room I’m at To prove this fact they handed me a picture of myself, and I asked em who is that I start to drag, like I’m going mad It was something making me feel hatred, for this picture even though I had amnesia I tore the picture up, and then I screamed The frustration of not knowing nothing, to nobody was just too extreme Hopes that my memory, could be redeemed I’m still struggling with the one word that seemed, to out shine the other nineteen They strapped me down, like a wild man The lady walked back in the room, with another female who held the child’s hand When I felt that presence, it calmed me But as they swarmed me, the calm became a storm cause what they sung alarmed me I heard the hate they spoke, with optics blurred Telling me the reason I forgot them, and myself as I forgot the word Right then I felt it, like a gust of wind A voice said wake up, I heard clapping and I was on a stage with two other men Opened my eyes, and realized G A hypnotist had hypnotized another man, and at the same time hypnotized me He said raise your arm, and hold it up The other hypnotized man was the doctor, and in my hand the list was folded up I opened it, wondering what can it be It was the nineteen words from the fantasy, the list consists of friends and family Yeah my mother wife and son, is who those people was And the one word from the list, that seemed to stand out was the word love Yeah, suppressed in my subconscience mind Amnesia in this case is when love is in you, but you forget to show it all the time Now back to normal, he’s converting me Said I wouldn’t recall a thing, went back to my seat and told Dope I told you it wouldn’t work on me amnesia
Перевод песни
Я не знаю, где я, или кто я Меня спрашивают, узнаю ли я определенные места и лица, писания и диаграммы Оценки, чтобы увидеть, где мой ум. Они сказали, что я пойму в свое время, но я не знаю, в какое время они приносят женщину, чтобы навестить меня И она описательно начинает давать мне, яркие периоды моей истории Я пытаюсь понять, кто это может быть Тайной настойчиво, прямо сейчас, я даже не существую для меня. Она целует меня, как будто она скучает по мне. Затем немедленно доктор дает ей газету с двадцатью словами на перечислите мне часами, он пытался дать мне силы, и из двадцати девятнадцати я не мог поместить, но кто-то прыгал на меня Я не чувствую себя сумасшедшим, я очень здравомыслящий Я пытаюсь получить воспоминания, врач сопоставляет снимки с каждым именем Я стараюсь сосредоточиться, чтобы помнить, но ничего не приходит Я подслушал доктора, скажи той же женщине, что я страдаю от амнезии Мой мир, это не то же самое Не знаю, кто я, я не знаю своего имени Не помню свою жизнь, я не могу вспомнить свои пути Не помню мои ночи, не могу вспомнить свои дни Теперь меня подвезли на другую кровать И подключите меня к машине, которая дала ему мысли, когда они привязали ее к голове Был ли я праведником или злым чуваком Они судят мои чувства по определенным словам, исходя из того, насколько быстро движется игла Мои реакции будут диверсифицировать Слова, которые они произнесли, вызвали эмоции, некоторые заставляли меня смеяться, а другие заставляли меня плакать Игла, выпрыгнула в сумасшедшем темпе И когда он сказал слово из списка, которое он дал мне, я увидел лицо женщины Они принесли, маленький ребенок в Кто начал проливать слезы, пока он не посмотрел мне в глаза и начал улыбаться Как будто он был счастлив, что он нашел меня. Что-то знакомо об этом чувстве, когда он обнял меня. Слушай, что-то возвращается, я вспоминаю Далекая память обо мне и этом ребенке, но это кто-то пропустил Где этот другой человек в Части этой головоломки мог быть расшифрован, или что-то могло принести этому человеку назад Это не зеркала, в этой комнате я нахожусь. Чтобы доказать этот факт, они передали мне мою картину, и я спросил, кто это Я начинаю таскать, как будто я схожу с ума Это то, что заставило меня почувствовать ненависть, за эту картину, хотя я амнезия Я разорвал картину, а затем закричал Разочарование не зная ничего, никому не было слишком экстремальным Надеюсь, что моя память может быть погашена Я все еще борюсь с одним словом, которое казалось, чтобы светить другим 19 Они связали меня, как дикий человек Леди вернулась в комнату, с другой женщиной, которая держала руку ребенка Когда я почувствовал это присутствие, это успокоило меня. Но когда они меня охватили, спокойствие стало штормом, потому что то, что они пели, беспокоило меня, я слышал, как они говорили, с размытой оптикой Рассказывая мне, почему я забыл их и себя, когда я забыл слово Прямо тогда я почувствовал это, как порыв ветра Голос сказал просыпаться, я слышал хлопать, и я был на сцене с двумя другими мужчинами Открыл глаза и понял, что гипнотизер загипнотизировал другого человека и в то же время загипнотизировал меня. Он сказал, поднять руку и удержать ее. Другой загипнотизированный человек был врачом, а в моей руке список был сложен, и я открыл Это, интересно, что это может быть Это было девятнадцать слов из фантазии, список состоит из друзей и семья Да, моя мать и сын, кто эти люди были И одно слово из списка, которое, казалось, выделялось, было словом love Да, подавлено в моем сознании подсознания Амнезия в этом случае - это когда в вас любовь, но вы забудете показать все время Теперь вернемся к норме, он меня переводит. Я сказал, что ничего не помню, вернулся на свое место И сказал Доупу, что я сказал вам, что не будет работать на меня амнезия