K-Rino - Ain't It Funny текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Ain't It Funny» из альбома «Book Number 7» группы K-Rino.
Текст песни
Check your boy out man We operating on our low desires, listen (Hook:) Ain’t it funny, how things go The more you live, you deal with parts of life you didn’t know Chasing dreams, and over nothing going on a limb You bringing others in your troubles, jepordizing them the question is Ain’t it funny, and kinda strange Just when you think you got it figured out, the game change Mama said, what’ll make you laugh will make you cry Living and knowing we ain’t perfect, but we gotta try (K-Rino:) Lil' sister was fast growing up, nothing could hold her Thugs attracted her, her own mother couldn’t control her Big brother knew the game, and everytime that he seen her he told her Concentrate on other things, focus on men when you’re older She met a hustler, who was bad news and everyone sensed it Some of her friends knew his history, and they warned her against it She wasn’t tripping, cause his lifestyle and his money had trapped her But the first time that she went against the grain, he slapped her And beat her down like a man, throwed hew clothes in the street Told her brother and with tears in his eyes, he loaded his piece And came searching for that coward, went straight to his hood Ready to sacrifice his own freedom, for the love of his blood When he caught him he pistol whooped him, shot holes in his Benz Went to jail attempted murder, fifteen years in the Pen But for his kin, if he had to do it again he’d still get him He wasn’t gone for a month, and his lil' sister was right back with him (Hook) (K-Rino:) You met a young lady, who still possessed the mind of a girl Full of love and trust, but sheltered and not lead to the world Saving herself, the kind that no man was supposed to touch Inexperienced, and had never been exposed to much Fed her some game and reeled her in fast, you was the first Instead of bringing out the best in her, you reach for the worst Heavily influenced by love, she did whatever he said He talked her in to letting another female, into the bed Trying to live out fantasies, with a wife who was down But what you thought you wanted, back-fired and got switched around Didn’t know, the other female was a veteran too Who was able to do a few things, better than you Now your girl starts to doubt you, it’s no longer about you You get home from work, and they already done started without you You on the outside looking in, was fly and conceded Your wife got turned out, and it’s obvious you no longer needed (Hook) (K-Rino:) Over time, long relationships start to fail Use to be easy to distinguish, now it’s hard to tell Who is real and who is counterfeit, the truth from lies People you thought you really knew, start showing other sides Claiming it’s love but come up missing, when it’s time to show Grew up together, now you treating me like I’m the foe Know all your secrets all the dirt you did, but kept it well And even if we turned to enemies, still wouldn’t tell Blood sweat and tears, are mandatory that’s the price How you gon reap life’s benefits, without a sacrifice Trust in that you gotta scuffle, to come up and stack You bout to crack, because you gave all and got nothing back How come our children are so angry now, and quick to bust They disappointed in this B-S, that they get from us But you’ll die, if unjustified or you seek Elijah said, think five times before you speak yeah (Hook)
Перевод песни
Проверьте своего мальчика Мы работаем по нашим низким желаниям, слушаем (Hook :) Разве это не смешно, как дела идут Чем больше вы живете, тем больше вы занимаетесь частью жизни, о которой не знали Преследуя мечты, и ничто не двигается по конечностям Вы приносите других в свои проблемы, задавая им вопрос: разве это не смешно, а что-то странное Просто, когда вы думаете, что поняли, игра изменилась Мама сказала, что заставит тебя смеяться, заставит тебя плакать Жить и знать, что мы не совершенны, но мы должны попробовать (К-Рино :) Сестра Лила быстро росла, ничто не могло удержать ее Туги привлекли ее, ее мать не могла контролировать ее Большой брат знал игру, и каждый раз, когда он видел ее, он рассказывал ей Сосредоточьтесь на других вещах, сосредоточьтесь на мужчинах, когда вы старше Она встретила толстяка, который был плохим известием, и все это почувствовали. Некоторые из ее друзей знали его историю, и они предупреждали ее об этом. Она не спотыкалась, потому что его образ жизни и его деньги оказались в ловушке Но в первый раз, когда она вышла против зерна, он ударил ее И бил ее, как мужчина, бросил на улицу одежду на улице Сказал ее брату и со слезами на глазах, он загрузил кусок И пришел искать этого труса, пошел прямо к его капоту Готовы пожертвовать своей свободой, ради любви к своей крови Когда он поймал его, он набросился на пистолет, выстрелил дыры в свой Бенц Пошел в тюрьму покушение на убийство, пятнадцать лет в ручке Но для его родственников, если бы он снова это сделал, он все равно получил бы его Его не было в течение месяца, и его сестра с сестрой вернулась с ним (Крюк) (К-Рино :) Вы встретили юную леди, которая все еще обладала умом девушки Полный любви и доверия, но защищенный и не приводящий к миру Сохраняя себя, такого, которого никто не должен был трогать Неопытный и никогда не подвергался Повесила ей какую-то игру и быстро набросила на нее, ты был первым Вместо того, чтобы выявлять в ней лучшее, вы достигаете наихудшего Сильно под влиянием любви, она сделала все, что он сказал Он поговорил с ней, чтобы позволить другой женщине в постель Пытаясь жить фантазиями, с женой, которая была Но то, что, как вы думали, вы хотели, обстреляли и переключили Не знаю, другая женщина тоже была ветераном Кто мог сделать несколько вещей, лучше вас Теперь ваша девушка начинает сомневаться в вас, это уже не о вас Вы возвращаетесь домой с работы, и они уже начались без вас Ты на внешнем взгляде, был мухой и уступил Вышла ваша жена, и очевидно, что вам больше не нужно (Крюк) (К-Рино :) Со временем длительные отношения начинают терпеть неудачу Используйте, чтобы легко отличить, теперь трудно сказать Кто настоящий и кто подделка, правда от лжи Люди, которых вы считали, что вы действительно знаете, начинают показывать другие стороны Утверждая, что это любовь, но не хватает, когда пришло время показать Поднялись вместе, теперь ты лечишь меня, как я враг Знайте все свои секреты всю грязь, которую вы делали, но сохранили ее хорошо И даже если бы мы обратились к врагам, все равно не сказали бы Пот крови и слезы, являются обязательными, это цена Как вы пожинаете плоды жизни, без жертвы Доверяйте, что вам нужно драться, вставать и складываться Ты боишься взломать, потому что ты дал все и ничего не получил Почему наши дети так рассержены и быстро разоряются Они разочарованы в этом B-S, что они получают от нас. Но вы умрете, если будете необоснованны или ищете Илия сказал, подумайте пять раз, прежде чем говорить (Крюк)