K-Otix - My Life (alter ego) Parts 1, 2, & 3 текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «My Life (alter ego) Parts 1, 2, & 3» из альбома «Universal» группы K-Otix.
Текст песни
I was born on a midtown street corner The lovechild of an inner city street performer And when I came I brought about a change in the times The kick, snare and bass line were my vital signs Speaking universal tone that you relate with And built a following that many take as sacred Presently my family tree is in the millions Of every demographic, men, women even children Building upon me, they had the choice to speak And 20 years later now the voice of the street For any who seek, involvement in it My life revolves 33 and a third times per minute For many lives that I’ve touched it’s such a short span Enabling the youth to follow this career plan In the art to tell us what’s in the heart So many stories I can share, know where to start Cause this is my life This is my life on wax My life over 24 tracks that slide The music is my life let it be my guide Cause this is my life may it never be denied This is my life This is my life and the laws that I must abide The life and the living that I shall provide See this is my life My address is 1212 Beat Street and I’m never relocating My thoughts travel around the world without translation I stay alive as long as people keep on creating My days are based upon 24 tracks for every hour in the day The night dominates the life My prophets profit off of elevate and insight I made a living and a killing off of gripping mics I give the youth of today the motivation to achieve and succeed In ways the world has never seen The passport done traveled around the world to chase a dream Deliverance from the projects to the esteem My ancestors saw me as an outcast and they doubted I could last Now I DOMINATE society Incorporating music in all it’s entirety You know who I am, this is my biography Cause this is my life This is my life on wax My life over 24 tracks that slide The music is my life let it be my guide Cause this is my life may it never be denied This is my life This is my life and the laws that I must abide The life and the living that I shall provide See this is my life My life is half soul, half rock’n’roll Half my people have sold platinum or gold 'Bout 30 years old and I’m still in here And I still bring fear when my name appear I am the DJ’s and the true MC’s I am the B-Boys and graffiti I am the epiphany of ghetto street symphony They mention me A scapegoat with no identity Frequently, many accuse me of indecency Grown folks say I’m nothing more than obscenities A remedy for poverty As an outlet I reflect on how loud the sound get Writing riddles and I speak in bars The result brings money, jewels, stars and cars But my heartbeat hum like an 808 drum I told y’all, where ya at, not where ya from This is my life This is my life on wax The life that I represent on CD It’s the life that you won’t see on TV This ain’t hip hop y’all this is me This is my life And I rock rock on And I rock rock on What? This is my life And I rock rock on And I rock rock on Where I live is always the place to be When I speak it’s always through an MC How I survived long eating off break beats When I need to hear in my ear straight through the street You can hear my voice roll through the concrete And if you’re feeling the bass, then you feeling me I am, what keep you up late at night I bring Big, 'Pac, Pun and L back to life I am the very soul of a whole generation Front line when it come time for player hating I am what Uncle Sam claim to be And this is my autobiography This is my life This is my life on wax The life that I represent on CD It’s the life that you won’t see on TV This ain’t hip hop y’all this is me This is my life And I rock rock on And I rock rock on What? This is my life And I rock rock on And I rock rock on This is my life This is my life on wax Before there were CD or MP3 Before B.E.T. or M.T.V Before the Internet gave it away for free Nah, this is my life This is my life on wax The life represented by the M.I.C The mic I present to you in 3D My life is much more than just R.A.P Nah, this is my life Remember that you came from me I’m the only reason that you ever came to be This is my life, yeah right Yeah, I came from you But the things that I do make dreams come true This is my life, my time, my blood and sweat Not rock, not dance, not discotheque Over wack CD, audio cassette Hip hop or rap music don’t you ever forget Cause this is my life This is my life on wax My life over 24 tracks that slide The music is my life let it be my guide See this is my life may it never be denied This is my life This is my life on wax The life that I represent on CD It’s the life that you won’t see on TV This ain’t hip hop y’all this is me My life
Перевод песни
Я родился на углу улицы Мидтауна, любовном поле Уличного артиста в центре города. И когда я пришел, я привел к переменам во времени, когда удар, ловушка и басовая линия были моими жизненными знаками, говорящими о всеобщем тоне, с которым вы связываетесь, и построили следующий, который многие считают священным, в настоящее время мое семейное древо в миллионах людей, мужчин, женщин, даже детей, строящих на мне, у них был выбор говорить, и 20 лет спустя голос улицы для всех, кто ищет, участие в нем Моя жизнь вращается 33 и 3 раза в минуту Для многих жизней, к которым я прикасался, это такой короткий промежуток Времени, который позволяет молодежи следовать этому карьерному плану В искусстве, чтобы рассказать нам, что в сердце. Так много историй, которыми я могу поделиться, знаю, с чего начать, Потому что это моя жизнь. Это моя жизнь на воске. Моя жизнь за 24 трека, которые скользят. Музыка-моя жизнь, пусть она будет моим проводником, Потому что это моя жизнь, пусть она никогда не будет отвергнута. Это моя жизнь. Это моя жизнь и законы, которые я должен соблюдать, Жизнь и жизнь, которые я должен обеспечить. Смотри, это моя жизнь. Мой адрес-1212 Бит-Стрит, и я никогда не переезжаю. Мои мысли путешествуют по миру без перевода. Я живу, пока люди продолжают творить. Мои дни основаны на 24 треках за каждый час в день. Ночь господствует над жизнью. МОИ Пророки извлекают пользу из возвышения и озарения. Я зарабатывал на жизнь и убивал, хватаясь за микрофоны. Я даю сегодняшней молодежи мотивацию достичь и преуспеть В том, что мир никогда не видел, Чтобы паспорт путешествовал по всему миру, чтобы преследовать Избавление мечты от проектов до уважения. Мои предки видели во мне изгоя, и они сомневались, что я смогу продержаться. Теперь я доминирую в обществе, Включая музыку во всей ее полноте. Ты знаешь, кто я, это моя биография, Потому что это моя жизнь. Это моя жизнь на воске. Моя жизнь за 24 трека, которые скользят. Музыка-моя жизнь, пусть она будет моим проводником, Потому что это моя жизнь, пусть она никогда не будет отвергнута. Это моя жизнь. Это моя жизнь и законы, которые я должен соблюдать, Жизнь и жизнь, которые я должен обеспечить. Видишь ли, это моя жизнь, Моя жизнь наполовину душа, наполовину рок-н-ролл, Наполовину мои люди продали платину или золото, мне около 30 лет, и я все еще здесь, И я все еще вызываю страх, когда мое имя появляется. Я ди-джей и настоящие MC. Я-Би-Бойз и граффити, Я-прозрение симфонии гетто-Стрит, Они упоминают меня. Козел отпущения без личности. Часто многие обвиняют меня в непристойности, Взрослые люди говорят, что я не более, чем непристойность, Средство от бедности Как выход. Я размышляю о том, как громко звучит, Пишу загадки, и я говорю в барах, Результат приносит деньги, драгоценности, звезды и машины, Но мое сердцебиение гудит, как барабан 808. Я сказал вам всем, где вы, а не откуда вы. Это моя жизнь. Это моя жизнь на воске, Жизнь, которую я представляю на CD. Это жизнь, которую ты не увидишь по телевизору. Это не хип-хоп, вы все, это я, Это моя жизнь, И я зажигаю. И я рок-рок на Что? это моя жизнь, И я рок-рок на что? И я зажигаю рок Там, где я живу, всегда есть место, где я могу быть. Когда я говорю, это всегда через MC, Как я выжил, долго поедая брейк-бит, Когда мне нужно услышать в ухе прямо по улице, Вы можете услышать, как мой голос катится по бетону. И если ты чувствуешь басы, то ты чувствуешь меня. Я, то, что не дает тебе уснуть поздно ночью, Я приношу большой, Пак, Каламбур и я возвращаюсь к жизни. Я-душа целого поколения. Первая линия, когда придет время ненавидеть игрока. Я тот, кем, как утверждает Дядя Сэм, И это моя автобиография, Это моя жизнь. Это моя жизнь на воске, Жизнь, которую я представляю на CD. Это жизнь, которую ты не увидишь по телевизору. Это не хип-хоп, вы все, это я, Это моя жизнь, И я зажигаю. И я рок-рок на Что? это моя жизнь, И я рок-рок на что? И я зажигаю, зажигая. Это моя жизнь. Это моя жизнь на воске, Прежде чем были CD или MP3, Прежде чем B. E. T. или M. T. V, Прежде чем интернет раздал его бесплатно. Нет, это моя жизнь. Это моя жизнь на воске, Жизнь, представляемая M. I. C Микрофон, который я представляю вам в 3D, Моя жизнь гораздо больше, чем просто R. A. P Нет, это моя жизнь. Помни, что ты пришла от меня. Я-единственная причина, по которой ты пришел. Это моя жизнь, Да, верно. Да, я пришел от тебя, Но то, что я делаю, делает мечты реальностью. Это моя жизнь, мое время, моя кровь и пот, Не рок, не танец, не дискотека Над wack CD, аудиокассета, Хип-хоп или рэп-музыка, никогда не забывай, Потому что это моя жизнь. Это моя жизнь на воске. Моя жизнь за 24 трека, которые скользят. Музыка-моя жизнь, пусть она будет моим проводником. Пойми, это моя жизнь, пусть ее никогда не откажут. Это моя жизнь. Это моя жизнь на воске, Жизнь, которую я представляю на CD. Это жизнь, которую ты не увидишь по телевизору. Это не хип-хоп, вы все, это я. Моя жизнь ...