K-Drama - Man of Steel текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Man of Steel» из альбома «CeaseFire Cincinnati: The EP» группы K-Drama.
Текст песни
I’m a Man of Steel, I’m a Man of Steel I won’t take the easy way, I’m a Man of Steel Verse 1 I don’t carry a hammer but I’m still hard I don’t carry a pistol but I’m still large They ain’t gotta fear me for me to be in charge My status ain’t determined by the rims on my car Furthermore, my worth isn’t valued by the thoughts And compliments of a man when I’m in the spot I learned that hard way, glad I learned it early doe Cause some of my homies dead or jail is where they surely go Most things glamorized on TV are tainted Fictions and fantasies seem to be painted By the artist we see today as if gun violence really pays What about the consequence? It’s gotta be a better way Rappers getting rich at the expense of our kid’s minds The radio is playing garbage 90 percent of the time We gotta change the hearts and minds of these youth So rappers, quit glorifying tech 9's and bullet proofs Verse 2 I’m a man of steel like Shaquille O’Neal You see ya boy k-Drama everyday in the field I’m a business man, yeah I keep it legal The love of the art is always my diesel I stay on my grind, even when it gets hard Life deals and whatever’s dealt, I play the cards So when they doubt me or if they call me church I think of the end results and it brings me joy There were times in my life when we was dirt poor But I ain’t grab a gun and rob the nearest corner store I remember that time when I got jumped on Blair But I ain’t grab a gun and go back there To retaliate, and best believe I was mad But that wouldn’t have solved anything if I would have I just would’ve made it worse; I could be a disfigured man Or a dead statistic, so I had to be the bigger man Verse 3 I don’t carry a hammer but I’m still hard I don’t carry a pistol but I’m still large They ain’t gotta fear me for me to be in charge My status ain’t determined by the rims on my car Furthermore, my worth isn’t valued by the thoughts And compliments of a man when I’m in the spot I learned that hard way, glad I learned it early doe Cause some of my homies dead or jail is where they surely go A man of steel is slow to anger and wrath A man of steel doesn’t find his answers in a gun blast A man of steel doesn’t act how he feels He acts on what’s right, no matter the deal Sometimes it’s hard to let it slide, that’s what makes you hard Sometimes it’s hard to call it truths, that’s what makes you hard Sometimes it’s hard to keep it legal, that’s what makes you hard Sometimes it’s hard to do what’s right, that’s what makes you hard
Перевод песни
Я человек из стали, Я человек из стали. Я не пойду по легкому пути, я человек из стали. Куплет 1. Я не ношу с собой молоток, но я все еще тверд. Я не ношу с собой пистолет, но я все еще большой, Они не должны бояться меня, чтобы я был за главного. Мой статус не определяется дисками на моей машине, Кроме того, моя ценность не ценится мыслями И комплиментами мужчины, когда я на месте. Я узнал этот трудный путь, рад, что узнал об этом раньше, Потому что некоторые из моих корешей мертвы или в тюрьме, где они, конечно, идут, большинство вещей, гламурных по телевизору, - это грязные Выдумки, а фантазии, кажется, нарисованы Художником, которого мы видим сегодня, как будто насилие с оружием действительно платит. Как насчет последствий? это должен быть лучший способ. Рэперы богатеют за счет умов наших детей, Радио играет мусор в 90 процентов времени. Мы должны изменить сердца и умы этой молодежи. Так рэперы, хватит восхвалять тек 9 и пуленепробиваемые. Куплет 2. Я человек из стали, как Шакиль О'Нил. Ты видишь, парень, k-драма каждый день на поле. Я бизнесмен, да, я держу это законно, Любовь к искусству-это всегда мой Дизель, Я остаюсь на плаву, даже когда у меня трудная Жизнь, и что бы ни было, я играю в карты. Поэтому, когда они сомневаются во мне или называют меня церковью, Я думаю о конечном итоге, и это приносит мне радость. Были времена в моей жизни, когда мы были грязными бедняками, Но я не хватал пистолет и не грабил ближайший магазин на углу. Я помню то время, когда я набросился на Блейра, но я не схватил пистолет и не вернулся туда, чтобы отомстить, и лучше поверь, я был зол, но это ничего не решило бы, если бы я сделал это, я бы только сделал хуже; я мог быть изуродованным человеком или мертвым статистиком, поэтому я должен был быть большим человеком. Куплет 3. Я не ношу с собой молоток, но я все еще тверд. Я не ношу с собой пистолет, но я все еще большой, Они не должны бояться меня, чтобы я был за главного. Мой статус не определяется дисками на моей машине, Кроме того, моя ценность не ценится мыслями И комплиментами мужчины, когда я на месте. Я выучил этот трудный путь, рад, что узнал об этом раньше, потому что некоторые из моих корешей мертвы или в тюрьме, где они, конечно, идут, человек из стали медленно гневается и гневается, человек из стали не находит ответов в оружейном взрыве, человек из стали не действует, как он себя чувствует, он действует на то, что правильно, независимо от сделки. Иногда трудно позволить этому ускользнуть, это то, что делает тебя трудным, Иногда трудно назвать это правдой, это то, что делает тебя трудным, Иногда трудно сохранить это законным, это то, что делает тебя трудным, Иногда трудно сделать то, что правильно, это то, что делает тебя трудным.