K-Ball - All of Me текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All of Me» из альбомов «On My Way» и «Living Single» группы K-Ball.
Текст песни
It’s been hell since I gave you all of me Just to see you slowly fade away Can you remember what we used to be? I just can’t let go of all these memories What makes a person makes the same mistakes over and over again? Why’d you chose me to deceive? I was lefet to dwell on my deepest deceptions of who we were and who we are Selfishness has taken over your person and now you’re no one to adore Love is a jar that can easily break Inside of it there’s hate, regret and pain In the searching for happiness you’ll lose many things But if you want something real you have to give your everything You fooled me once but won’t happen again I hope someday someone breaks your heart the way you did to me And when you realize I was all you were looking for I’ll be far gone When everything came clean I knew the game you’ve put me in I know those years will come to haunt me But I won’t flinch, I refuse to cave in To cave in You told me you need me, you told me I was your meaning Did you get what you wanted? This is the ashes of something once was whole Thank you for teaching me how to stay strong! The time has come, now we sink into the madness of our existences Will you save me from the fall? Would you carry me to our home? Tell me these nightmares won’t last long enough Tell me these nightmares won’t last long enough What about the plans that we made? What about the hope that we craved? Someday you will miss me Love is a jar that can easily break Inside of it there’s hate, regret and pain And the words neves seemed to be as empry as now The nights never seemed to be as long as now (haha… Now tell me, how can I fill this void in? How can I fill this voide in me? huh? Oh yeah!) How can I fill this void in me? How can I fill this void in me?
Перевод песни
Это был ад с тех пор, как я отдала тебе всю себя, Просто чтобы увидеть, как ты медленно исчезаешь. Ты помнишь, кем мы были раньше? Я просто не могу забыть все эти воспоминания, Что заставляет человека повторять одни и те же ошибки снова и снова? Почему ты выбрал меня, чтобы обмануть? Я был Лев, чтобы остановиться на своих глубочайших хитростях о том, кем мы были и кто мы есть. Эгоизм овладел твоей личностью, и теперь тебе некого обожать. Любовь-это кувшин, который можно легко разбить, Внутри него есть ненависть, сожаление и боль В поисках счастья, ты потеряешь много вещей, Но если ты хочешь чего-то настоящего, ты должен отдать все. Ты обманул меня однажды, но больше не повторится. Надеюсь, однажды кто-нибудь разобьет твое сердце так, как ты сделал со мной. И когда ты поймешь, что я была всем, что ты искала, я уйду далеко. Когда все прояснилось, я понял, в какую игру ты меня втянул. Я знаю, что эти годы будут преследовать меня, Но я не дрогну, я отказываюсь сдаваться, Чтобы сдаться. Ты сказал мне, что я нужна тебе, ты сказал, что я-твой смысл. Ты получила то, что хотела? Это пепел чего-то, что когда-то было целым. Спасибо, что научил меня оставаться сильным! Время пришло, теперь мы погружаемся в безумие нашего существования. Спасешь ли ты меня от падения, отвезешь ли в наш дом? Скажи мне, что эти кошмары не продлятся достаточно долго. Скажи мне, что эти кошмары не продлятся достаточно долго. А как же наши планы? Как насчет надежды, которой мы жаждали? Когда-нибудь ты будешь скучать по мне. Любовь-это кувшин, который может легко разбиться Внутри, в нем есть ненависть, сожаление и боль, И слова Невеса, казалось, были такими же сочными, как сейчас. Ночи никогда не казались такими долгими, как сейчас. (ха-ха... теперь скажи мне, как я могу заполнить эту пустоту? как я могу заполнить эту пустоту во мне? ха? О да!) Как я могу заполнить эту пустоту во мне? как я могу заполнить эту пустоту во мне?