Jyve v - Como Te Miro текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с испанского на русский язык песни «Como Te Miro» из альбома «15 De Coleccion» группы Jyve v.
Текст песни
Siento todo ya tan fri… Que se yo… ya no es lo mismo… Siento que esto ya muy pronto acabara… Tanto tiempo que vivimos… Para mantenerlo vivo… este amor entre las manos se me va… Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual… Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa… Me parece que esto no va a funcionar… Y platico con el viento lo que pienso y lo siento… Pero solo este silencio vivir… Y peleo con la lluvia… Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final Era todo tan perfecto… que paso cual fue el efecto… Quien enfermo este amor y lo hizo fallecer… Ahora solo siento miedo… y con eso yo me muero… Si eras t como el aliento de m ser… Como te miro a los ojos… si siento que nada es igual… Se me pierde la esperanza… Y esa espera ya me cansa… Me parece que esto no va a funcionar… Y platico con el viento lo que pienso y lo siento… Pero solo este silencio vivir… Y peleo con la lluvia… Por que esa sonrisa tuya no se pierda cuando llegue el final Y si la noche te hace llorar… Duele que ya no sea igual… Piensa en mi… en ti yo estar por siempre… Aunque este sea el final… Na' na' na' na 'na' na’na' na; na' Que no te duela mi amor… Na’na' na' na' na' na' Que tu sonrisa no se pierda… cuando llegue el final… el final…
Перевод песни
Я чувствую все уже так пт ... Что я ... это не то же самое ... Я чувствую, что это скоро закончится ... До тех пор, пока мы живем ... Чтобы он был жив ... эта любовь в моих руках исчезла ... Когда я смотрю в твои глаза ... если я чувствую, что ничего не то же самое ... Я теряю надежду ... И этот подожди меня уже утомляет ... Я думаю, что это не сработает ... И я говорю с ветром, что я думаю и чувствую ... Но только это молчание живет ... И я сражаюсь с дождем ... Потому что эта улыбка не потеряна, когда наступает конец Это было так прекрасно ... что случилось, так это эффект ... Кто заболел этой любовью и заставил его умереть ... Теперь я просто напуган ... и с этим я умираю ... Если бы вы были как дыхание м ... Когда я смотрю в твои глаза ... если я чувствую, что ничего не то же самое ... Я теряю надежду ... И это ожидание меня уже утомляет ... Я думаю, что это не сработает ... И я говорю с ветром, что я думаю и чувствую ... Но только это молчание живет ... И я сражаюсь с дождем ... Потому что эта улыбка не потеряна, когда наступает конец И если ночь заставит тебя плакать ... Больно, что это не то же самое ... Подумайте обо мне ... в вас и меня навсегда ... Хотя это конец ... В 'na' na 'na' na 'na'na' na; В Не позволяй моей любви причинить тебе боль Нана на na na na na Пусть твоя улыбка не пропадет ... когда наступает конец ... конец ...