Justin Timberlake - Cry Me a River текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Cry Me a River» из альбома «Justified» группы Justin Timberlake.
Текст песни
She aint that chick from the burbs thats a stranger to drama She that uptown girl wit the cocky personna When out my way to let her know that I want her I told her I know for sure we belong together and I wouldnt break her heart my intentions are better And I shared the same dreams she had about chedda When the D’s came she was down to hold the BARETTA I got a thing for baby girl It’s me and her against the world (Justin Timberlake) You were my sun, you were my earth but you didnt know all the ways I loved you, no So you took a chance, made other plans But I betcha didnt think that they would come crashin down, no You don’t have to say, What cha did I already know, I found out from HIM now theres just no chance with you and me there will never be don’t it make you sad about it you told me you love me Why did you leave me all alone now you tell me you need me When you call me on the phone Girl I refuse you must have me confused with some other guy thes were burned now its your turn, To cry Cry me a river Cry me a river er er cry me a river cry me a river er er YA YA You know that they say somethings are better left Unsaid It wasnt like you only talked to him And you know it (Dont act like you don’t know it) all of these things people told me keep messin with my head shoulda been honesty then you may not have thought it You don’t have to say, What cha did I already know, I found out from HIM now theres just no chance with you and me there will never be done it make you sad about it you told me you love me Why did you leave me all alone (all alone) now you tell me you need me When you call me on the phone (call me on the phone) Girl I refuse you must have me confused with some other guy (not like them baby) thes were burned now its your turn to cry So Cry me a river Cry me a river er er cry me a river cry me a river er er YA YA Oh The damage is done So i guess i be leavin Oh The damage is done So i guess i be leavin Oh The damage is done So i guess i be leavin You don’t have to say, What cha did I already know, I found out from HIM now theres just no chance with you and me there will never be don’t it make you sad about it So Cry me a river Cry me a river er er cry me a river cry me a river er er cry me a river cry me a river… (50 Cent) Your smile make my day it’s simple, your dimple Your eyes, your lips, your thighs got me hypnotized Communication is deep, I love it when we talk Hate it when you leave but when you leave I love to watch you walk You make a nigga forget about a life full of DRAMA She got expensive taste she get it from her momma Materialistic still a nigga wanna consistantly miss her Touch what she don’t, she smell like CHANEL She feelin me and I can tell With the right woman by my side I feel like I can’t fail I been around been up my attitude if fuck it now, she a rider I’m in heaven when I am inside her Workin up a sweat, kissin on her neck Twirl play in the deck four bit correct Have her drippin wet She look in my eye and said she like but I know she love it I just keep doin what I’m doin and think nothing of it
Перевод песни
Она не знает, что цыпленок с борзов, который чужой драме Она, что девушка в центре города с дерзкой персоной Когда мой способ сообщить ей, что я хочу ее Я сказал ей, что знаю, что мы вместе И я бы не разорвал ее сердце, мои намерения лучше И я разделял те же мечты, что и о чэдде Когда они пришли, она спустилась, чтобы провести BARETTA У меня есть вещь для девочки Это я и она против мира (Джастин Тимберлейк) Ты был моим солнцем, ты была моей землей Но вы не знали, как я любил вас, нет. Итак, вы воспользовались случаем, сделали другие планы Но я, конечно, не думал, что они будут разбиваться, нет. Ты не должен говорить: что ты сделал? Я уже знаю, я узнал от HIM Теперь у них просто нет шансов С тобой и с тобой никогда не будет, тебе это не грустно, ты сказал мне, что любишь меня Почему ты оставил меня в полном одиночестве Теперь ты говоришь, что ты мне нужен Когда ты меня звонишь по телефону Девушка, я отказываюсь Вы должны меня смутить с каким-то другим парнем Их сожгли Теперь твоя очередь, Чтобы плакать Пускай слезу Плачьте меня рекой и плачьте рекой Плачь мне река er er YA YA Вы знаете, что они говорят, что что-то лучше оставить Unsaid Это было не так, как вы только говорили с ним И вы это знаете (Не ведите себя так, как вы этого не знаете) Все эти вещи говорили мне, что я держу messin с моей головой Должно быть честно То вы, возможно, и не подумали, что вам не нужно говорить, что cha сделал Я уже знаю, я узнал от HIM Теперь у них просто нет шансов С тобой и с тобой никогда не случится, что тебе грустно об этом Ты сказал мне, что любишь меня Почему ты оставил меня в покое (все в одиночку) Теперь ты говоришь, что ты мне нужен Когда ты позвонишь мне по телефону (позвони мне по телефону) Девушка, я отказываюсь Вы, должно быть, меня смутили с каким-то другим парнем (не так, как с младенцем) Их сожгли Теперь твоя очередь кричать Так что плачь меня рекой Плачьте меня рекой и плачьте рекой Плачь мне река er er YA YA О, урон нанесен Так что я думаю, что я буду leavin О, урон нанесен Так что я думаю, что я буду leavin О, урон нанесен Так что я думаю, что я буду leavin Вы не должны говорить: «Что ты сделал? Я уже знаю, я узнал от HIM Теперь у них просто нет шансов С тобой и с тобой никогда не будет, тебе это не огорчает Так плачь мне река Плачьте меня рекой и плачьте рекой Плачь мне рекой и плачь мне рекой пускай слезу… (50 центов) Ваша улыбка делает мой день простым, ваша ямочка Твои глаза, твои губы, твои бедра заставили меня загипнотизировать Общение глубокое, мне нравится, когда мы говорим Ненавижу это, когда вы уходите, но когда вы уходите, я люблю смотреть, как вы идете Вы заставляете ниггер забыть о жизни, полной ДРАМЫ Она получила дорогой вкус, он достал ее от своей мамы Материалистический еще ниггер хочет постоянно пропустить ее Прикоснитесь к тому, чего она не делает, она пахнет, как CHANEL Она чувствовала меня, и я могу сказать С правой женщиной рядом со мной чувствую, что я не могу потерпеть неудачу Я был рядом с моим отношением, если ебать это сейчас, она всадник Я нахожусь на небесах, когда я в ней Работать пот, целуя на шее Twirl играть в колоде четыре бита правильно Пусть ее drippin мокрый Она смотрит мне в глаза и говорит, что нравится, но я знаю, что она ее любит. Я просто продолжаю делать то, что я делаю, и ничего не думаю об этом.