Justin Solonynka - Even You текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Even You» из альбома «Bull In A China Shop» группы Justin Solonynka.
Текст песни
Now I’ve been told that love’s the thing that makes the world go 'round It’s all you need, it’s patient and it’s kind And I know that it’s not easy to love your enemies So often matter wins out over mind… But I’m gonna love everybody, love my friends and love my lovers Love my father and my mother and all other families too I’m gonna love everybody, even those who criticize me Those who wrong me or despise me, I’m gonna love… Even you. You pass me when I’m speeding, and then start driving slow You come to hear me play and then you talk right through my show You smile when I’m here and then reject me when I’m gone And when autumn comes you’ll rake your leaves and dump them on my lawn But I’m gonna love everybody, love my friends and love my lovers Love my father and my mother and all other families too I’m gonna love everybody, even those who criticize me Those who wrong me or despise me, I’m gonna love… Even you. You push me 'round in meetings, you skimp on your okays You terminate my job and then you give yourself a raise You say it must be true because you heard it on TV You make your own mistakes and then you blame them all on me But I’m gonna love everybody, love my friends and love my lovers Love my father and my mother and all other families too I’m gonna love everybody, even those who criticize me Those who wrong me or despise me, I’m gonna love… Even you. We’re bludgeoned by our careless acts, we’re paralyzed with rage The angels up in heaven turn away So you know now it’s just us down here and we have to start the change And decide to love each other anyway And I’m gonna love everybody, love my friends and love my lovers Love my sisters and my brothers and all other families too I’m gonna love everybody, even those who criticize me Those who wrong me or despise me, I’m gonna love… I’m gonna love everybody, love my friends and love my lovers Let’s all just love each other, and each other’s families too I’m gonna love everybody, even those who criticize me Those who wrong me or despise me, I’m gonna love… Even you.
Перевод песни
Теперь мне сказали, что любовь-это то, что заставляет мир вращаться. Это все, что тебе нужно, это терпение и доброта, И я знаю, что любить своих врагов нелегко. Так часто материя побеждает разум... Но я буду любить всех, любить своих друзей и любить своих любовников. Люби моего отца, мою мать и все остальные семьи. Я буду любить всех, даже тех, кто критикует меня, тех, кто ошибается или презирает меня, я буду любить... Даже тебя. Ты проходишь мимо меня, когда я ускоряюсь, а потом начинаешь медленно ехать. Ты приходишь, чтобы услышать, как я играю, а затем говоришь прямо через мое шоу, Ты улыбаешься, когда я здесь, а затем отвергаешь меня, когда я ухожу. И когда наступит осень, ты будешь разгребать листья и швырять их на мою лужайку, Но я буду любить всех, любить своих друзей и любить своих любовников. Люби моего отца, мою мать и все остальные семьи. Я буду любить всех, даже тех, кто критикует меня, тех, кто ошибается или презирает меня, я буду любить... Даже тебя. Ты заставляешь меня ходить на встречи, ты скупишься на свои "Оки" , ты прекращаешь мою работу, а потом даешь себе прибавку. Ты говоришь, что это правда, потому что слышал это по телевизору, Ты совершаешь свои собственные ошибки, а потом винишь во всем меня, но я буду любить всех, любить своих друзей и любить своих любовников. Люби моего отца, мою мать и все остальные семьи. Я буду любить всех, даже тех, кто критикует меня, тех, кто ошибается или презирает меня, я буду любить... Даже тебя. Мы избиты своими неосторожными поступками, мы парализованы яростью, Ангелы на небесах отворачиваются. Теперь ты знаешь, что здесь только мы, и мы должны начать перемены И решить любить друг друга в любом случае. И я буду любить всех, любить своих друзей и любить своих любовников. Люби моих сестер, моих братьев и все остальные семьи. Я буду любить всех, даже тех, кто критикует меня, тех, кто ошибается или презирает меня, я буду любить... Я буду любить всех, любить своих друзей и любить своих любовников, Давай просто любить друг друга и семьи друг друга тоже. Я буду любить всех, даже тех, кто критикует меня, тех, кто ошибается или презирает меня, я буду любить... Даже тебя.