Justin Rutledge - Sleeveless in Vancouver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Sleeveless in Vancouver» из альбома «No Never Alone» группы Justin Rutledge.
Текст песни
How the weatherman complains about the heat A tourist waves a camera on the street The clumsy thumbs of summer point to Kitsilano Beach The trains are in the distance, out of reach And the whales are moving drowsily in fleets And you were riding sleeveless in the car And I was swaying legless at the bar You said that we’d be sweethearts when I learned to play guitar But man, I never learned to play guitar Oh, now I’m swaying legless at the bar For eleven days, you punished me with bliss And a sky in mid-July that held no clouds So I followed your small ankles through a large metropolis But I lost them when they reached those subway crowds Oh, like a fool, I lost them when they reached those subway crowds
Перевод песни
Как синоптик жалуется на жару, Турист машет камерой на улице, Неуклюжие пальцы лета указывают на пляж Китсилано, Поезда находятся вдали, вне досягаемости, И киты тонут в флотах, А ты ехал без рукавов в машине, А я качался без ног в баре Ты сказал, что мы будем любимыми, когда я научусь играть на гитаре, Но, чувак, я никогда не учился играть на гитаре. О, теперь я качаюсь безногим в баре Одиннадцать дней, ты наказал меня блаженством И небом в середине июля, в котором не было облаков, Поэтому я следовал за твоими маленькими лодыжками через большой мегаполис, Но я потерял их, когда они достигли толпы метро. О, как дурак, я потерял их, когда они добрались до толпы метро.