Justin Rutledge - Four Lean Hounds текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Four Lean Hounds» из альбома «Valleyheart» группы Justin Rutledge.
Текст песни
Look at a picture of you on a horse With a bridle your father bought on a trip to Vermont in the fall Autumn is staring you down, red and brown By the mane of a dying elm And the look on your face says it all Four lean hounds in a row Where in the world did you go? Look at a picture of you, lucky lad In a jacket your father had when he fought in the war on TV Summer is wearing you down like a crown Like the wind on a weathervane As you stand in the shade like a tree Four lean hounds in a row Where in the world did you go? Four lean hounds in a row Has anyone seen a king or a queen? Did they look anything like you or me? Has anyone seen a king or a queen? Did they look anything like you or me? Look at a picture of you in a crowd Where your memories are not allowed Just the weight of the light on the leaves Four lean hounds in a row Where in the world did you go? Four lean hounds in a row
Перевод песни
Посмотри на свою фотографию на лошади С уздечкой, которую твой отец купил во время поездки в Вермонт осенью. Осень смотрит на тебя сверху вниз, красно-коричневая, На гриву умирающего вяза, И взгляд на твоем лице говорит обо всем этом. Четыре скудных гончих подряд, Куда ты делся? Посмотри на свою фотографию, счастливчик В пиджаке, который был у твоего отца, когда он сражался на войне по телевизору. Лето изматывает тебя, как корону, Как ветер на флюгере, Когда ты стоишь в тени, как дерево. Четыре скудных гончих подряд, Куда ты делся? Четыре скудных гончих подряд Кто-нибудь видел короля или королеву? Они выглядели как ты или я? Кто-нибудь видел короля или королеву? Они выглядели как ты или я? Взгляни на свою фотографию в толпе, Где твои воспоминания не разрешены, Просто тяжесть света на листьях, Четыре скудных гончих в ряд, Куда ты ушел в этом мире? Четыре Лин хаунда подряд.