Justin Rutledge - All Around This World текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «All Around This World» из альбома «The Early Widows» группы Justin Rutledge.
Текст песни
Hang me You hang me like tinsel upon your words Like twilight entwined in the day’s awful nerves Are these our measures? Is this what we deserve? I’ve been all around this world Hang me You hang me as though crows would scatter afraid How quiet these lives that our mothers and fathers have made We speak in shadows Our shadows are lost in the shade I’ve been all around this world Hang me You hang me — but how hungry and stubborn we shift These moons are too many, these bodies too swift I think of you often in a dress set gently adrift I’ve been all around this world Hang me You hang me like curtains in front of a storm Like a highway of ribbons Like a love I should never have worn This is our home. This house is where you were born I’ve been all around this world
Перевод песни
Повесить меня. Ты вешаешь меня, как мишура, на свои слова Как сумерки, переплетенные в ужасные нервы дня Это наши меры? Это то, чего мы заслуживаем? Я был вокруг этого мира Повесить меня. Ты вешаешь меня, как будто вороны разбегаются Как спокойны эти жизни, которые сделали наши матери и отцы Мы говорим в тени Наши тени теряются в тени Я был вокруг этого мира Повесить меня. Ты меня повесишь - но как мы голодны и упрямы Эти луны слишком много, эти тела слишком быстрые Я часто думаю о тебе в платье, аккуратно одетый Я был вокруг этого мира Повесьте меня. Вешайте меня, как шторы перед бурей. Как шоссе лент Как любовь, которую я никогда не должен был носить Это наш дом. Этот дом, где вы родились Я был вокруг этого мира