Justin McRoberts - Picking Sides текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Picking Sides» из альбома «Grace Must Wound...» группы Justin McRoberts.
Текст песни
I did not endorse your candidate; I do not support the wars you wage I am not the spirit of your new movement I am the Lord Your God I am not the god of theology; I am not the image you make of me I am not the fruit of your deepest thinking I am the Lord your God You’re only picking sides In a war between two fools You should know before the fighting begins That it’s a war you’re bound to lose I will choose the weak ones despite your strength I will love the hated despite your hate I am not persuaded by your fear and anger I am the Lord your God And I do not like the way you use my name
Перевод песни
Я не поддерживал твоего кандидата, я не поддерживаю войны, которые ты ведешь. Я не дух твоего нового движения, Я Господь, Твой Бог. Я не бог богословия, я не образ, который ты делаешь из меня. Я не плод твоих глубочайших мыслей. Я-Господь, Твой Бог. Ты лишь выбираешь сторону В войне между двумя дураками. Вы должны знать, прежде чем начнется битва, Что это война, которую вы обязательно проиграете. Я выберу слабых, несмотря на твою силу. Я буду любить ненавистных, несмотря на твою ненависть, Я не убежден твоим страхом и гневом, Я-Господь, Твой Бог, И мне не нравится, как ты используешь мое имя.