Justin Bergh - Out Of My Hands текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Out Of My Hands» из альбома «South African Pop Rock» группы Justin Bergh.
Текст песни
Monday morning and I’m on my way to work again My head is buried in dreams that I don’t understand She’s always with me but I don’t know her name Suddenly I saw you right in front of me You’re the vision I dreamt into reality And I can’t believe my eyes And I’m wondering how I can tell you now How I feel inside Gonna lose my mind If I don’t say something soon You’ll be gone Will I ever see you again Will I ever touch your soft skin Will I ever feel you holding me It’s out of my hands Will I ever make love with you What can I do To make you love me It’s out of my hands Yeah Seconds passing by, it seems like an eternity Seize the moment before it gets away from me All it takes is just one look from you Now I’m hanging on every moment Oooh, I can feel you breathing Oh, if you don’t ever look at me And I’m wondering how I can tell you now How I feel inside Gonna lose my mind If I don’t say something soon You’ll be gone Will I ever see you again Will I ever touch your soft skin Will I ever feel you holding me It’s out of my hands Will I ever make love with you What can I do To make you love me Oh I wanna be there when you cry I wanna be the one to make you smile I wanna be everything to you But I can’t find the words Oh Yeah Will I ever see you again Will I ever touch your soft skin How can I make you love me It’s out of my hands Will I ever make love with you What can I do To make you love me It’s out of my hands It’s out of my hands It’s out of my hands To make you love me It’s out of my hands It’s out of my hands To make you love me
Перевод песни
Утро понедельника, и я снова иду на работу. Моя голова похоронена в мечтах, которые я не понимаю, Она всегда со мной, но я не знаю ее имени. Внезапно я увидел тебя прямо перед собой, Ты-видение, которое я мечтал воплотить в реальность, И я не могу поверить своим глазам. И мне интересно, как ... Теперь я могу сказать тебе, Что я чувствую внутри, Я сойду с ума. Если я ничего не скажу, скоро Ты уйдешь. Увижу ли я тебя когда-нибудь снова? Прикоснусь ли я к твоей нежной коже? Почувствую ли я, как ты обнимаешь меня? Это не в моих руках. Буду ли я когда-нибудь заниматься с тобой любовью? Что я могу сделать, Чтобы заставить тебя любить меня? Это не в моих руках, Да. Секунды проходят мимо, кажется, вечность. Лови момент, прежде чем он уйдет от меня, Все, что нужно, - это лишь один твой взгляд. Теперь я цепляюсь за каждое мгновение, Я чувствую, как ты дышишь. О, если ты никогда не смотришь на меня, И мне интересно, как ... Теперь я могу сказать тебе, Что я чувствую внутри, Я сойду с ума. Если я ничего не скажу, скоро Ты уйдешь. Увижу ли я тебя когда-нибудь снова? Прикоснусь ли я к твоей нежной коже? Почувствую ли я, как ты обнимаешь меня? Это не в моих руках. Буду ли я когда-нибудь заниматься с тобой любовью? Что я могу сделать, Чтобы заставить тебя любить меня? О, Я хочу быть там, когда ты плачешь. Я хочу быть тем, кто заставит тебя улыбнуться, Я хочу быть всем для тебя, Но я не могу найти слов. О, Да! Увижу ли я тебя когда-нибудь снова? Прикоснусь ли я к твоей нежной коже? Как я могу заставить тебя любить меня? Это не в моих руках. Буду ли я когда-нибудь заниматься с тобой любовью? Что я могу сделать, Чтобы заставить тебя любить меня? Это из моих рук, Это из моих рук, Это из моих рук, Чтобы заставить тебя любить меня. Это из моих рук, Это из моих рук, Чтобы заставить тебя любить меня.