Jurojin - The Liar текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Liar» из альбома «The Living Measure of Time» группы Jurojin.
Текст песни
Welcome my friend It’s good to see you again I thought I might have left you for dead Once you’d gone I thought «it's so good my friend, that to steal it all from you seemed like the best end» I am not a murderer I have nothing that you did not offer I am not a thief or liar There is nothing here that you did not offer To me, to me I saw you bend I saw you break Watched you fall They all laughed and stared with scorn Once you’d gone I thought that I would take it all Seemed like a shame to let it all crumble and fall You were my hope My fears, my trials My youth’s desires And you went and left me You just fucking left me here I am not a murderer I have nothing that you did not offer I am not a thief or liar There is nothing here that you did not offer To me, to me These years have been good to me I’ve devoured all you’ve loved and all you’ve been From your eyes I won’t hide what I’ve seen In this place I have created clean I have seen the great denial Put this past Again on trial Found my memory Still complying With these visions I am not a murderer I am all that is left to wonder Why we’re standing here together On the edge of silence
Перевод песни
Добро пожаловать, мой друг! Приятно видеть тебя снова. Я думал, что мог оставить тебя умирать. Как только ты ушла, я подумал: "это так хорошо, мой друг, что украсть все это у тебя казалось лучшим концом». Я не убийца. У меня нет ничего, чего бы ты не предложил. Я не вор и не лжец. Здесь нет ничего, что ты не предлагал Мне, мне. Я видел, как ты согнулась. Я видел, как ты сломался, Смотрел, как ты падаешь, Они все смеялись и смотрели с презрением, Как только ты ушел, я думал, что возьму все Это, казалось, позором, чтобы все рухнуло и упало. Ты была моей надеждой, Моими страхами, моими испытаниями, Желаниями моей юности, И ты ушла и оставила меня, Ты, блядь, оставила меня здесь, Я не убийца. У меня нет ничего, чего бы ты не предложил. Я не вор и не лжец. Здесь нет ничего, что ты не предлагал Мне, мне. Эти годы были добры ко мне. Я поглотил все, что ты любила, и все, что было У тебя на глазах, я не буду скрывать того, что видел В этом месте, которое создал чистым. Я видел, как великое отрицание Снова подвергло это прошлое Испытанию, И моя память По-прежнему соответствует этим видениям. Я не убийца. Я-все, что осталось, чтобы задаться Вопросом, почему мы стоим здесь вместе На краю тишины.