Jupiter Sunrise - September Girl текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «September Girl» из альбома «Under A Killer Blue Sky» группы Jupiter Sunrise.
Текст песни
Oh, September girl, I am so scared today Already 28 and still haven’t saved the world Woke up this morning to nothing I recognized Everything changed and I never saw it coming Now there are 5 billion disappointed souls Scrapping around in my disappointed mind And for the first time in my life I am afraid of changing because everything’s changing without me Oh September girl I am so scared for you You finally decided to live on without me Now I am forced to just swallow this heart For you to become the girl you already are Now there are five billion disappointed souls That’ll just have to wait' 'cause I only dream for you Maybe it’s time for me to do. The thing that I meant to do 'Cause your getting older and I’m getting older and even us good people die The gifted never stop seeing the world for the first time The good ones grow older, the poor ones grow older The great ones are never forgotten
Перевод песни
О, сентябрьская девочка, я так напугана сегодня, Уже 28, и до сих пор не спасла мир, Проснувшись этим утром ни перед чем, я осознала, Что все изменилось, и я никогда не видела, как это приближается. Сейчас в моем разочарованном разуме 5 миллиардов разочарованных душ , и впервые в жизни Я боюсь измениться, потому что все меняется без меня. О, сентябрьская девочка, я так боюсь за тебя. Ты наконец-то решил жить без меня. Теперь я вынужден просто проглотить это сердце, Чтобы ты стала девушкой, которой ты уже являешься. Теперь есть пять миллиардов разочарованных душ, Которым придется подождать, потому что я мечтаю только о тебе. Может быть, пришло время мне сделать то, что я хотел сделать, потому что ты становишься старше, и я становлюсь старше, и даже мы, хорошие люди, умираем. Одаренные никогда не прекращают видеть мир в первый раз, Хорошие становятся старше, бедные становятся старше, Великие никогда не забываются.