Jupiter Society - Terraforming текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Terraforming» из альбома «Terraform» группы Jupiter Society.
Текст песни
Lights out, daytime passed forever We’re all clinched Nobody can move Everything is a waste A waste of time and life Take away the darkness around us Take away the ones that disagree Please take away the anger Still where I was born, but far away from home… After a lifetime of searching, a lifetime of calculating Time, mass and distances, rotation, shape of orbit, speed We’ve found a world that has what we need Here can we stay for as long as we likeConflict extinction Equality for all Conflict extinction One unified nation Finally days are long enough, the sun sets as I desire Spring time around the year, no dark winter to fear Comforting afternoon is allways at hand No need for sadness No need for GOD No need for evolution No need for ancient history Here is no tradition We have our life and live it here!
Перевод песни
Свет погас, дневное время прошло навсегда, Мы все пойманы, Никто не может двигаться, Все-пустая трата Времени и жизни, Забери тьму вокруг нас. Забери тех, кто не согласен. Пожалуйста, забери гнев Там, где я родился, но далеко от дома... После всей жизни поисков, всей жизни вычислений. Время, масса и расстояния, поворот, форма орбиты, скорость. Мы нашли мир, в котором есть то, что нам нужно. Здесь мы можем остаться до тех пор, пока мы любим угасать. Равенство для всех. Вымирание конфликтов. Единая нация. Наконец-то дней достаточно, солнце садится, как я хочу. Весна вокруг года, нет темной зимы, чтобы бояться. Утешительный день всегда под рукой. Не нужно грусти, Не нужно Бога. Нет нужды в эволюции, Нет нужды в древней истории. Здесь нет традиции, У нас есть наша жизнь, и мы живем здесь!