Junoon - A Game of Chance текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «A Game of Chance» из альбома «Junoon» группы Junoon.
Текст песни
In a game of chance, so unpredictable Where nothings certain u made it possible In a field of dreams Where legends are made God had a reason To destin your fate Leading from the front Like a tiger on a hunt U will always be Forever… number 1 One man, one vision And a burning ambition One game, such a challenge Of skill and devotion Where the narrowest win, feels pride & And the heart of gold Your a man on a mission You’ve got your own reasons Got your own goals One man, one vision And a burning ambition One game, such a challenge Of skill and devotion Reachin for the skies Forever reigning high You will always be You will always be forever Forever You will always be number 1
Перевод песни
В случайной игре, такой непредсказуемой, Где нет ничего определенного, ты сделал это возможным В поле мечтаний, Где рождаются легенды. У Бога была причина Предрешить твою судьбу, Ведущую с фронта, Как тигр на охоте, И ты всегда будешь Навсегда... номер один. Один человек, одно видение И жгучая амбиция, Одна игра, такая проблема Мастерства и преданности, Где самая узкая победа, чувство гордости И золотое сердце. Твой человек на задании. У тебя есть свои причины, Свои цели. Один человек, одно видение И пылающее честолюбие, Одна игра, такой вызов Мастерства и преданности, Тянущийся к небесам, Вечно царствующим высоко. Ты всегда будешь, ты всегда будешь навсегда. Ты всегда будешь номером 1.