Juno Beach Cafe - In Bethlehem текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «In Bethlehem» из альбома «Christmas Classics» группы Juno Beach Cafe.
Текст песни
Winter fires were burning bright, Travelers journeyed in the night. A husband led his weary wife through the falling snow To a humble cattle stall, Nowhere else to go. Christmas in Bethlehem, many years ago. There was born a baby boy, Mother’s heart was filled with joy, Shepherds heard the angel voices fill the night with song, Wise men wondered at a star, With strange celestial glow. Christmas in Bethlehem, many years ago. And in Bethlehem today Children fear, yet still they play While mothers cry and fathers pray for peace to come again. And around the weary world echoes the refrain: «Christmas in Bethlehem, when shall true love reign?» One day soon the Prince of Love Will return from skies above And His pow’r shall overcome all pain a and tears and war. Then shall songs of joy and praise Ring out from shore to shore. Christmas in Bethlehem, peace on Earth once more. Peace on Earth once more.
Перевод песни
Зимние пожары горели яркими, Путешественники путешествовали ночью. Муж привел свою усталую жену через падающий снег Для скромного скота, Больше некуда идти. Рождество в Вифлееме, много лет назад. Родился мальчик, Сердце матери было наполнено радостью, Пастухи услышали, как голоса ангела наполняют ночь песней, Мудрецы задавались вопросом о звезде, С странным небесным свечением. Рождество в Вифлееме, много лет назад. И сегодня в Вифлееме Дети боятся, но все же они играют Пока матери плачут и отцы молятся о мире, чтобы прийти снова. И вокруг утомленного мира вторит рефрен: «Рождество в Вифлееме, когда будет господствовать настоящая любовь?» Скоро принц Любви Вернется с небес выше И Его власть преодолеет все боли и слезы и войну. Тогда песни радости и похвалы Выезжайте с берега на берег. Рождество в Вифлееме, мир на Земле еще раз. Мир на Земле еще раз.