Junip - Off Point текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Off Point» из альбома «Fields» группы Junip.
Текст песни
Relieved whenever life is out of red But old scars force you down in defensive pose Dark, blue skies always tumbling over you Connect all disparate dots and label them as true You’re straying off point Through a fixed kaleidoscopic view Narrowing the field Without adding anything new Intuitive stories aren’t easy to unlearn Only collective peaks remain Dark, blue skies always tumbling over you Just repeat old fables until they feel brand new You’re straying off point Through a fixed kaleidoscopic view Narrowing the field Without adding anything new You’re straying off point And preferring to live a lie narrowing the field Regress and self-amplify With nothing new
Перевод песни
Облегчение всякий раз, когда жизнь красна, Но старые шрамы заставляют тебя в защитной позе. Темные, синие небеса всегда рушатся, ты Соединяешь все разрозненные точки и называешь их правдой. Ты сбиваешься с пути Через неподвижный калейдоскопический вид, Сужая поле, Не добавляя ничего нового, Интуитивные истории нелегко развязать, Остаются лишь коллективные пики. Темные, синие небеса всегда рушатся над тобой, Просто повторяй старые сказки, пока они не почувствуют себя совершенно новыми. Ты сбиваешься с пути Через неподвижный калейдоскопический вид, Сужаешь поле, Не добавляя ничего нового, Ты сбиваешься с пути И предпочитаешь жить во лжи, сужая поле. Регресс и самоусиление, Ничего нового.