June - The City текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The City» из альбома «If You Speak Any Faster» группы June.
Текст песни
Well I’ve got plans for you. If you were afraid of this constant drama Then I have a place for you. Did you hear what I said, or would you like me to say it again? I’m taking you down with me. Was I wrong or right, or does it even really matter anymore? Does this shit even really matter anymore? Have you made up you mind yet? I gave up on you a while ago. You know I never wanted you to aim high, you hit low. I gave up on you a while ago. You know I never wanted you to leave. Are you through? It seems like this follows the same old pattern. I’m begging you for something new. Want me to choose a side? We’ll decide. Or should I say it again? I’m taking you down with me. Was I wrong or right, or does it even really matter anymore? Does it even really matter anymore? Do you still lay awake when everybody leaves? Was it me who helped you to sleep? No, I’m just being na??? ve. You know I never really wanted you to leave. Have you made up you mind yet? I gave up on you a while ago. You know I never wanted you to aim high, you hit low. I gave up on you a while ago. You know I never wanted you to leave. You know I never wanted you to leave. You know I never wanted you to leave. It’s often draining to think back on what we used to be. Can you please, can you please? Do you still lay awake when everybody leaves? Was it me who helped you to sleep? No, I’m just being na??? ve. (Can you please, can you please?) Have you made up you mind yet? I gave up on you a while ago. You know I never wanted you to aim high, you hit low. I gave up on you a while ago. You know I never wanted you to leave. You know I never wanted you to leave. You know I never wanted you to leave.
Перевод песни
Ну, у меня есть планы для вас. Если бы вы боялись этой постоянной драмы Тогда у меня есть место для вас. Вы слышали, что я сказал, или вы хотите, чтобы я снова это сказал? Я провожу тебя со мной. Был ли я неправ или прав, или это даже действительно имеет значение? Неужели это дерьмо действительно имеет значение? Вы еще не решили? Некоторое время назад я сдался вам. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы стреляли высоко, вы попали низко. Некоторое время назад я сдался вам. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли. Вы закончили? Похоже, это следует за тем же старым образцом. Я умоляю вас что-то новое. Хочешь, чтобы я выбрал сторону? Мы решаем. Или я должен сказать это снова? Я забираю тебя с собой. Был ли я неправ или прав, или это даже действительно имеет значение? Неужели это даже имеет значение? Вы все еще бодрствуете, когда все уходят? Это я помог вам спать? Нет, я просто на самом деле? ве. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли. Вы еще не решили? Некоторое время назад я сдался вам. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы стреляли высоко, вы попали низко. Некоторое время назад я сдался вам. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли. Слишком часто приходится думать о том, кем мы были. Не могли бы вы, пожалуйста? Вы все еще бодрствуете, когда все уходят? Это я помог вам спать? Нет, я просто на самом деле? ве. (Не могли бы вы, пожалуйста?) Вы еще не решили? Некоторое время назад я сдался вам. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы стреляли высоко, вы попали низко. Некоторое время назад я сдался вам. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли. Вы знаете, я никогда не хотел, чтобы вы ушли.