June - Scandals And Scoundrels текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Scandals And Scoundrels» из альбома «If You Speak Any Faster» группы June.
Текст песни
These sheets won’t touch the floor tonight because she’s wearing that shirt that cuts from the shoulders She’s better off with a dress that drags (better off with a dress that drags) from the small of your back/to the bedroom After this you’ll keep me guessing once again After this, you’re better off with the dress that drags (She's better off with the dress that drags) to the small of your back I forgot this is not where I left you I’m going to get to the bottom of this (the bottom) Get me out/you are, you are always into get me out You’re always into getting me started (started) Get me out/you are, you are always into get me out You’re always into getting me started (started again) This is your desperate attempt at keeping promises Your motive is your weakness She’s still self-conscious about her pale skin That’s why she’s feeling/this is your mistake After this you’ll keep me guessing once again (once again) Better off and you’re still self-conscious After this wish you were better off and you wish you were better than this I forgot this is not where I left you I’m going to get to the bottom of this (the bottom) And I forgot this is not where I left you I’m going to get to the bottom of this (the bottom) Get me out/you are, you are always into get me out You’re always into getting me started (started) Get me out/you are, you are always into get me out You’re always into getting me started (started again) You’re always good at getting started I was always so much better at talking myself out of this These feet won’t touch the floor tonight Just make sure you lock the door She fell asleep with TV on The liquors there just to keep you warm You are my struggle You’re always good at getting started I was always so much better at talking myself out of this (She's wearing that shirt that cuts from the shoulders) She’s better off with the dress that cuts from her back Get me out/you are, you are always into get me out/you are Get me out/you are, you are always into get me out You’re always into getting me started (started) Get me out/you are, you are always into get me out (You're always good at getting started I was always so much better at talking myself out of this) You’re always into getting me started (started again)
Перевод песни
Эти листы сегодня не коснутся пола потому что она носит ту рубашку, которая режет с плеч Ей лучше с платье, которое тащит (лучше с платьем, которое тащит) от маленькой спины / до спальни После этого вы снова меня угадаете После этого вам лучше с платье, которое тащит (Ей лучше с платьем, которое тащит) до твоей спины Я забыл, что это не то место, где я тебя оставил Я собираюсь разобраться в этом (внизу) Вытащите меня / вы, вы всегда меня вытаскиваете Ты всегда начинаешь (начинаешь) Вытащите меня / вы, вы всегда меня вытаскиваете Ты всегда начинаешь меня (начинаешь снова) Это ваша отчаянная попытка сохранить обещания Ваш мотив - ваша слабость Она все еще застенчива о своей бледной коже Вот почему она чувствует / это твоя ошибка После этого вы снова меня угадаете (еще раз) Лучше, и вы все еще застенчивы После этого желания вам стало лучше, и вы хотите, чтобы вы были лучше этого Я забыл, что это не то место, где я тебя оставил Я собираюсь разобраться в этом (внизу) И я забыл, что это не то место, где я тебя оставил Я собираюсь разобраться в этом (внизу) Вытащите меня / вы, вы всегда меня вытаскиваете Ты всегда начинаешь (начинаешь) Вытащите меня / вы, вы всегда меня вытаскиваете Ты всегда начинаешь меня (начинаешь снова) Вы всегда хорошо начинаете Мне всегда было намного лучше говорить о себе из этого Эти ноги не коснутся пола сегодня Просто убедитесь, что вы запираете дверь Она заснула с телевизором на спиртных напитках там, чтобы держать вас в тепле Ты моя борьба Вы всегда хорошо начинаете Мне всегда было намного лучше говорить о себе из этого (Она носит ту рубашку, которая режет с плеч) Ей лучше одеваться с ее спиной Вытащите меня / вы, вы всегда меня вытаскиваете / вы Вытащите меня / вы, вы всегда меня вытаскиваете Ты всегда начинаешь (начинаешь) Вытащите меня / вы, вы всегда меня вытаскиваете (Вы всегда хорошо начинаете Мне всегда было намного лучше говорить о себе из этого) Ты всегда начинаешь меня (начинаешь снова)