June Madrona - Bedroom Faeries текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Bedroom Faeries» из альбома «The Winged Life» группы June Madrona.
Текст песни
I followed you home from school Trying not to fall behind You and you tall friends Talking about boys We put makeup on That night in your room You took a picture of me Dressed up in girl’s clothes Now i know how faeries cleaned my room Now i know how santa always knew Sister i love you Weekends on the boat Dad hid behind newspapers You took trips down the dock To call boys on the phone And i didn’t understand Why you wouldn’t just ignore All the sexist shit he’d say To you and your friends When i was a boy i wasn’t there for you Now that i’m grown i have no excuse Sister i love you
Перевод песни
Я шел за тобой домой из школы, Пытаясь не отстать. Ты и твои высокие друзья Говорили о парнях. Мы накрасили Эту ночь в твоей комнате. Ты сфотографировал меня. Одетые в одежду девушки. Теперь я знаю, как феи убирали мою комнату. Теперь я знаю, как Санта всегда знал. Сестра, я люблю тебя. Выходные на лодке, Папа прячется за газетами. Ты ездила на причал, Чтобы позвонить парням по телефону, И я не понимал, Почему ты не могла просто игнорировать Всю эту сексистскую чушь, которую он говорил Тебе и твоим друзьям, Когда я был мальчиком, меня не было рядом с тобой. Теперь, когда я вырос, у меня нет оправдания. Сестра, я люблю тебя.