Jump 'N' The Saddle Band - The Curly Shuffle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «The Curly Shuffle» из альбома «The Curly Shuffle» группы Jump 'N' The Saddle Band.
Текст песни
When me and my friends go out on the town We can’t sit still and we can’t sit down We don’t like to fight and we don’t like to scuffle But we dance all night doing the Curly shuffle (Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe! (Well, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck!) Well, nyuck, nyuck, nyuck, nyuck! (La da dee, la da dee) La da dee, la da dee (Woo woo woo woo!) Woo woo woo woo! Well, we never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle Well, me and my friends love Curly and Moe We love Curly’s brother, Shemp and his fat clone, Joe It’s such a delight to boogie and hustle Dancing all night doing the Curly shuffle (Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe! (Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!) Well, nyuck nyuck nyuck nyuck! (Wee dee dee dee, wee dee dee dee!) Wee dee dee dee, wee dee dee dee dee! (Oh, a wise guy!) Oh, a wise guy! Well, we never miss a chance, we get up and dance and do the Curly shuffle Well, me and my friends, we all love to see Comedy classics on late night TV Those knuckleheads get in a scuffle They push and they shove doing the Curly shuffle (Hey Moe! Hey Moe!) Hey Moe! Hey Moe! (Well, nyuck nyuck nyuck nyuck!) Well, nyuck nyuck nyuck nyuck! (Look at the grouse, look at the grouse) Look at the grouse, look at the grouse (Woof! Woof!) Woof! Woof! Well, we never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle (That's right) We do the Curly shuffle (What did you say?) We do the Curly shuffle (That's what I thought you said!) We do the Curly shuffle (ah ah ah ah!) We do the Curly shuffle (Sointenly!) We never miss a chance we get up and dance and do the Curly shuffle
Перевод песни
Когда мы с друзьями выезжаем в город, Мы не можем сидеть спокойно и не можем сесть. Мы не любим драться и не любим драться, Но мы танцуем всю ночь, делая фигурные перетасовки ( Эй, МО! Эй, МО!) Эй, МО! Эй, МО! (Ну, ну, Нуки, Нуки, Нуки, Нуки!) Ну, ну, Нуки, Нуки, Нуки, Нуки! (Ла-да-ди, ла-да-ди) ла-да-ди, ла-да-Ди ( Ву-Ву-Ву-Ву!) Ву-Ву-Ву-Ву! Что ж, мы никогда не упускаем шанса, мы встаем и танцуем, и делаем фигурные перетасовки. Что ж, я и мои друзья любим курчавого и МО, Мы любим брата курчавого, Шемпа и его Толстого клона, Джо. Это такое наслаждение-танцевать буги-энд- Хастл всю ночь, делать фигурные перетасовки ( Эй, МО! Эй, МО!) Эй, МО! Эй, МО! (НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ! (Wee dee dee dee dee, wee dee dee dee!) Wee dee dee dee, wee dee dee dee! (О, мудрый парень!) О, мудрый парень! Что ж, мы никогда не упускаем шанса, мы встаем и танцуем, и делаем фигурные перетасовки. Что ж, я и мои друзья, мы все любим видеть. Комедийная классика на позднем ночном ТВ, Эти болваны попадают в драку, Они толкают, и они толкают, делая фигурные перетасовки ( Эй, МО! Эй, МО!) Эй, МО! Эй, МО! (НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ, НУ! (Посмотри на куропатку, посмотри на куропатку) посмотри на куропатку, посмотри на куропатку. (Гав! Гав!) Гав!Гав! Что ж, мы никогда не упускаем шанса, мы встаем и танцуем и делаем фигурные перетасовки ( правильно). Мы делаем фигурные перетасовки (что ты сказал?) Мы делаем фигурные перетасовки (это то, что я думал, ты сказал!) Мы делаем фигурные перетасовки (а-а-а-а!) Мы делаем фигурные перетасовки (очень!) Мы никогда не упускаем шанса, мы встаем и танцуем, и делаем фигурные перетасовки.