Jump Little Children - Lover's Greed текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Lover's Greed» из альбома «Vertigo» группы Jump Little Children.
Текст песни
What is it in nature which lends its hand To the tongues of young wondering lovers in flight, That by the silent mood of a dying word A scythe was taught to moan and to write? What is it that is left for the blushing cheek To blink the lips of a blooming rose, When lovers' eyes as black as summer crows Picked the blackened rose that they seeked? What has not been taken by a lover’s greed? What has not been taken by a lover’s greed? What then from all the vine and seed? On the fragant air of spring they feed. They come in swarms of two, like me and you, Fattened by the love that they need. What has not been taken by a lover’s greed? What has not been taken by a lover’s greed? On and on they come Forever saying I would die without you. In the chasm of these eyes, nothing satisfies. Staring into the starry-eyed infinite. Can’t get enough of it Can’t get enough… Can’t get enough of it Can’t get enough… Why is it then my pen should stall When by your wondrous eyes I shake? When we, this world is ours to take What has not been taken by a lover’s greed?
Перевод песни
Что это в природе, которая протягивает руку К языкам молодых любопытных любовников в полете, Это тихим настроением умирающего слова Косу научили стонать и писать? Что остается за краснеющей щекой Чтобы моргнуть губами цветущей розы, Когда глаза любовников такие черные, как летние воронки Выбрал почерневшую розу, которую они искали? Что не было воспринято жадностью любовника? Что не было воспринято жадностью любовника? Что же тогда из всей лозы и семени? На ароматный воздух весны они питаются. Они приходят в стаи двух, как я и вы, Откалывается любовь, в которой они нуждаются. Что не было воспринято жадностью любовника? Что не было воспринято жадностью любовника? Снова и снова они приходят Навсегда сказал, что я умру без тебя. В пропасти этих глаз ничего не удовлетворяет. Вглядываясь в звездно-озаренное бесконечное. Не могу получить достаточно. Не могу получить достаточно ... Не могу получить достаточно. Не могу получить достаточно ... Почему тогда мое перо должно заглохнуть Когда твои чудесные глаза дрожат? Когда мы, этот мир Что не было воспринято жадностью любовника?