Jump (Little Children) - Only Son текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с английского на русский язык песни «Only Son» из альбома «Between The Glow And The Light» группы Jump (Little Children).
Текст песни
He’s the only son to be born in the widow’s house The only son to be born in the widow’s house The only son to be born In a house so torn He’s the only son to be born in the widow’s house He took his name like a hammer in his hand He took his name like a hammer in his hand He took his name in his hand From a dying man He took his name like a hammer in his hand Everywhere that he would go And he paid once for the deed He paid twice in his hour of need One more time for the old church bell And his daddy died Before he opened his eyes And his mother would never tell Never go out there on your own Don’t you ever go out there on your own I’m telling you not to go where the wide water flows Don’t you ever go out there on your own The secret lies in a New Orleans hotel The secret lies in a New Orleans hotel The secret lies in a bed With the covers over its head The secret lies in a New Orleans hotel Where the yellow roses grow And he paid once for the deed He paid twice in his hour of need One more time for the old church bell And his daddy died Before he opened his eyes And his mother would never tell Someday it’ll come to you Like a freight train coming through a heavy mountain rain You’ll know what you’re going to do When you see you’re making the very same mistake You’ll pay once for the deed You’ll pay twice in your hour of need One more time for the old chuch bell And your daddy died Before you opened your eyes And your mother would never tell
Перевод песни
Он единственный сын, родившийся в доме вдовы, Единственный сын, родившийся в доме вдовы, Единственный сын, родившийся В доме, который так разорван. Он единственный сын, который родился в доме вдовы. Он взял свое имя, как молот в руке. Он взял свое имя, как молот в руке. Он взял свое имя в свои руки От умирающего. Он взял свое имя, как молот в руке. Везде, куда бы он ни пошел, он заплатил один раз за дело, Которое он заплатил дважды в час нужды, Еще раз за старый церковный колокол, И его отец умер, Прежде чем он открыл глаза, И его мать никогда не скажет, Никогда не уходи туда в одиночку. Никогда не ходи туда одна. Я говорю тебе не ходить туда, где течет вода. Никогда не ходи туда одна. Секрет лежит в отеле Нового Орлеана, секрет лежит в отеле Нового Орлеана, секрет лежит в кровати с покрывалами над головой, секрет лежит в отеле Нового Орлеана, где растут желтые розы, и он заплатил один раз за дело, которое он заплатил дважды в час нужды, еще один раз за старый церковный колокол, и его отец умер, прежде чем он открыл глаза, и его мать никогда не скажет Когда-нибудь он придет к тебе, как товарный поезд, идущий сквозь сильный горный дождь, ты узнаешь, что будешь делать, когда увидишь, что совершаешь ту же самую ошибку, ты заплатишь один раз за дело, ты заплатишь дважды в час нужды, еще раз за старый чуч Белл, и твой папа умер, прежде чем ты открыл глаза, и твоя мать никогда не скажет.