Julos Beaucarne - Toute dame et damoiselle текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Toute dame et damoiselle» из альбома «Premieres chansons» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Toute dame et damoiselle Sont autant de feux follets Elles déploient leurs belles ailes Comme papillon de mai J’aimais trop cette courbure Et ces yeux et ce regard J’ai perdu. Le fruit est mûr Et déjà il se fait tard Ainsi donc, de belle en belle On arpente l’Univers C’est jouer à la marelle Chaque jour se mettre au vert Quand la dame se déguise En déesse sous nos yeux En nous, y a la pierre qui vire On oublie le temps, le lieu Ton corps doucement se dénoue Il ondoie dans les rayons Le soleil s’y perd si doux Foudroyé par un seul son Je ressouris, l'œil humide Remué comme un enfant Dans tes yeux les miens se mirent Histoire de moudre le temps Toute dame et damoiselle Sont autant de feux follets
Перевод песни
Любая леди и Леди Так, огоньки Они расправляют свои прекрасные крылья Как майская бабочка Я слишком любил этот изгиб И эти глаза и этот взгляд Я проиграл. Плод созрел И уже поздно Так вот, от прекрасного к прекрасному Мы бродим по Вселенной Это игра в Марель Каждый день зеленеть Когда дама одевается В богине на наших глазах В нас-камень, который Мы забываем время, место Твое тело нежно распускается Он рябит в лучах Солнце заблудилось там так нежно Раздался один звук. Я снова зажмурила влажные глаза. Зашевелился, как ребенок В твоих глазах мелькнули мои История молоть время Любая леди и Леди Так, огоньки