Julos Beaucarne - Sympathies errantes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Sympathies errantes» из альбома «Nous sommes 180 millions de francophones» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
D’on ne sait quel azur parties Avec des haleines de mai De fraternelles sympathies Voyagent dans l’air parfumé Les rêveurs et les jeunes femmes Sentent parfois en ces beaux jours Aux marches blanches de leurs âmes Monter d’invisibles amours D’on ne sait quel regard venues Entre des rires et des pleurs Ce sont des lèvres inconnues S’ouvrant à leurs lèvres en fleurs Et le charme en est si vivace Si doux que leur front rajeuni De cette caresse qui passe Garde des rêves infinis
Перевод песни
Из неизвестно какой лазурной части С майскими вздохами От братских симпатий Путешествие в ароматном воздухе Мечтатели и молодые женщины Иногда пахнет в эти прекрасные дни К белым ступеням их душ Восхождение невидимых любви Непонятно каким взглядом Между смехом и плачем Это незнакомые губы Раскрываясь к их цветущим губам И очарование это так живо Так сладко, что их лоб помолодел От этой ласки, которая проходит Храни бесконечные мечты