Julos Beaucarne - Nous sommes tels que vous nous fîtes текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Nous sommes tels que vous nous fîtes» из альбома «L'enfant qui veut vider la mer» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Nous sommes tels que vous nous fîtes Ô vous, Grands de la Terre Vous nous avez pétris bien vite À votre manière Et si nous disons quelques mots De suite, il faut que l’on nous mate Et nous buvons à vos tonneaux Le vin amer et la matraque Nous ne sommes pour vous que gueux Que matériaux, que cochonnaille Vous nous aimez au fond si peu Vous faites donner la mitraille Et nous restons sur le pavé Nous qui n’avons que nos pensées Sans argent pour les démontrer Sans généraux ni grande armée
Перевод песни
Мы такие, какими вы нас сделали О вы, Великие Земли Вы очень быстро нас замесили. По-своему И если мы скажем несколько слов Теперь нам нужно смотреть. И мы пьем из ваших бочек Горькое вино и дубинка Мы только для вас Что материалы, что сволочь Вы любите нас в глубине души так мало Вы отдаете пулемет И мы остаемся на асфальте Мы, у которых есть только наши мысли Без денег, чтобы продемонстрировать их Без генералов и большой армии