Julos Beaucarne - Lolotte текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Lolotte» из альбома «Chandeleur Septante Cinq» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Au bour del Sambre et pierdu din l’fumière Voyez Couillet eyet s’clotchi crayeu C’est là que d’meure em' matante Dorothée L’veuve dem' mononq Adrien du Crosteu A s’nieuve méson nos avons fait ribote Diminche passé tout in pindant l’cramya Pou l’premier coup c’est là qu’dj’ai vu Lolotte Ri qu’d’y pinser sintez comme em cœur bat (bis) Gniavet drolà les pu gaies du villadge In fait d’coumères on n’avou qu'à schwési On a r’ciné à l’omb' padzou l’fouilladge Au mitan d’ell' cour padzou l’gros cherigi Em bonne matante a d’ell bière in bouteye C’n’est nin l’faro qu’est jamais si bon qu'ça Din s’chique Lolotte aste si bi vermeille Ri qu’d’y pinser sintez comme em cœur bat (bis) Y dalet mieux, les pinses s’tintent rimplies Djan l’blanchisseu tinguelle es violon Y dit z'éfants nos avons çi des filles Qui n’demandes fonk qu’a danser l’rigodon Mais qué plési, qué Lolotte est contenne Après l’quadrille on boute en' mazurka Dj’ai triané in serrant s’main dins l’mienne… Ri qu’d’y pinser sintez comme em cœur bat (bis) V’là l’swer venu pour dinser chacun s’presse El violonneux raclout aveuc ardeur L’bière comme l’amour vos faisou tourner l’tiesse Vin nom d’en chique dji nadjou din l’bonheur Mais l’pa Lolotte in viyant qu’dji l’imbrasse D’un coup d’chabot m’fait plondgi din l’puria El coumère s’inceurt eyet mi dji m’ramasse Ciel qué coup d’pid sintez comme em cœur bat (bis) Dji m’sovéré du cramia d’em matante Dji crwé bi qu’jai l' croupion mitant desmis Dji prind des bains à l’vapeur d’yau boullante Grignant des dints tous les coups qu’dji m’achi Mais quind j’devrou s’quetter m’dernière culotte Pour m’apougny aveu s’man eyet s’pa Putot mori que d’véqui sin Lolotte Ri qu’d’y pinser sintez comme em cœur bat (bis)
Перевод песни
В бур-дель-Самбре и пьерду-Дин-коптильня Посмотрите на Куйе Эйе с'клочи крееу Вот где умрет ЭМ ' матанте Доротея Вдова дем ' мононк Адриен Дю Кростеу В с'ньев Мезон наши сделали рибот Все в крамье В первый раз я увидел Лолотту. Ри, что у пинсера sintez как em сердце бьется (бис) Gniavet drolà в состоянии веселые от villadge In факт кумеров мы признаем только в швези В ОМБ-Падзу провели обыск В митан-де-элл'придворный Падзу большой чериги ЭМ хорошее matante эль пиво в бутейе Это Нин Фаро, что никогда не так хорошо, как это Дин наслаждается Лолоттой Асте Си би Вермель Ри, что у пинсера sintez как em сердце бьется (бис) У далет лучше, зяблики стояли Джан прачка тингель Эс скрипка В нем говорится, что у нас есть девочки. Кто только не хочет танцевать ригодон Но qué plési, qué Negi-это contenne После кадрильки в "мазурке" Джей ТриАн в пожатие руки Динс мои… Ри, что у пинсера sintez как em сердце бьется (бис) В'там свер пришел на обед каждый спешит Эль скрипучий скреб слепой пыл Пиво, как любовь ваши фейсу превратить tiesse Вино имя Эн шике dji nadjou din счастье Но па Лолотте в виянте, что Джи впитывает его От удара Шабо меня plondgi Дин l'puria Эль-Кумер поклонился эйет Ми Джи подхватывает меня Небо qué удар pid sintez, как em бьется сердце (bis) Джи соорудил мне крамию ЭМ матанте Джи crwé Би, что я в зад MIT desmis Джи принд из паровых бань Яу булланте Жуя динты каждый выстрел, что dji МЕ Ачи Но куинд я должен получить себе последние трусики Для м'апугни признание с'Ман эйет с'па Putot mori, что véqui sin Negi Ри, что у пинсера sintez как em сердце бьется (бис)