Julos Beaucarne - L'hiver текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «L'hiver» из альбома «Nous sommes 180 millions de francophones» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Le berger souffle dans ses doigts Les glaçons pendent, le lait gèle La neige est comme une dentelle Près du feu s’amasse le bois Partout l’eau se fige captive Restez chez vous, l’hiver arrive Alors, la chouette là-haut Chante to-ho, chante to-ho Et c’est bon de l’entendre au chaud Le vent dessus les prés gémit Et dans le ciel la lune est nue Partout l’enrhumé éternue Croquez les marrons, mes amis La nature paraît pensive Restez chez vous, l’hiver arrive Alors, la chouette là-haut Chante to-ho, chante to-ho Et c’est bon de l’entendre au chaud
Перевод песни
Пастух дует в пальцы Сосульки свисают, молоко замерзает Снег как кружево Возле костра накапливает дрова Всюду вода замирает в плену Оставайтесь дома, скоро зима. Так, сова там Пой то-Хо, пой то-Хо И приятно слышать это в тепле Ветер над лугами стонет И в небе луна голая Всюду холодно чихает Хруст каштанов, друзья мои Природа кажется задумчивой Оставайтесь дома, скоро зима. Так, сова там Пой то-Хо, пой то-Хо И приятно слышать это в тепле