Julos Beaucarne - Le voyageur текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le voyageur» из альбома «Arret facultatif» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Le voyageur est coiffé de lune et habillé d'étoiles Il n’a pas ici-bas de cité permanente Nomade, gitan, bohémien, baraki de l’existence Il vogue entre les deux eaux des rencontres Il remonte le cours des ans dans le kaléidoscope des visages Il attrape au passage un regard qu’il garde comme un trésor Le voyageur est sans bagage, un soir ici, un jour là-bas Il n’a pas le temps d’attacher un arbre à son service Mais toutes les forêts sont à lui Le voyageur va plus profond Comme un laboureur tourne en rond sur une terre un peu trop dure Il s’enracine dans le vent Comme ceux qui font des courses et mangent l’air avec leurs dents Le voyageur est dans l’espace Un grain de sable qui se déplace Et qui connaît avec la nuit La patience des galaxies Le voyageur vous dit bonsoir Et tout à l’heure déjà repart
Перевод песни
Путешественник одет в Луны и одет в звезды У него нет здесь постоянного города Кочевник, цыган, богемец, бараки бытия Он плывет между двумя водами встреч Он прослеживает течение лет в калейдоскопе лиц Он ловит взгляд, который он хранит, как сокровище Путешественник без багажа, один вечер здесь, один день там У него нет времени привязывать дерево к своей службе Но все леса его Путешественник идет глубже Как пахарь ходит кругами по слишком твердой земле Он укореняется на ветру Как те, кто ходит по магазинам и ест воздух зубами Путешественник в космосе Песчинка, которая движется И кто знает с ночью Терпение галактик Путешественник говорит вам добрый вечер И только сейчас уже ушел