Julos Beaucarne - Le petit royaume текст и перевод песни
На странице представлены текст и перевод с французского на русский язык песни «Le petit royaume» из альбома «Bornes acoustiques» группы Julos Beaucarne.
Текст песни
Même si notre histoire Paraît dérisoire Dans le temps qui fuit Même si elle est vaine Cette course humaine Vers quoi et vers qui Ce petit royaume Sans majordome C’est chez lui Jamais à la traîne Viens si le vent t’amène J’ai du Frascati Ne crains pas la pluie De canard t’habilles Amène Sophie Au petit royaume Sans majordome Chez lui Dans un coin de silence Une mouche danse Sur un air de gigue Des cheveux de neige Des yeux qui recherchent On ne sait quoi ni qui Ce petit royaume Sans majordome Chez lui Un pied dans la tombe La mort fait sa ronde Et tu lui souris Sa faux est à la porte On sait qu’elle est proche Mais ce qui la séduit C’est ce petit royaume Sans majordome Chez lui Si tu passes outre Si dans une poutre On t’enferme aussi Tu passeras en douce Comme sur de la mousse Vite en paradis Dans ce petit royaume Sans majordome Chez lui
Перевод песни
Даже если наша история Выглядит ничтожно В утечке времени Даже если она тщетна Эта человеческая раса К чему и к кому Это маленькое королевство Без дворецкого Это его дом. Никогда не отставать Приходи, если ветер принесет тебя У меня есть Фраскати Не бойся дождя Утка одеваются Приведи Софи. В маленьком королевстве Без дворецкого У него В углу тишины Муха танцует На дрожащем воздухе Снежные волосы Глаза, ищущие Неизвестно, что и кто Это маленькое королевство Без дворецкого У него Одна нога в могиле Смерть делает свой круг И ты улыбаешься ему. Его подделка у двери Мы знаем, что она близка. Но то, что соблазняет ее Это то маленькое королевство Без дворецкого У него Если ты пройдешь мимо Если в балке Тебя тоже запрут. Ты пройдешь сладко Как на пене Быстро в рай В этом маленьком королевстве Без дворецкого У него